depiction of [sth]
The artist's depiction of the landscape was stunning.
艺术家对这幅风景的描绘令人惊叹。
表现；写照
图画；画像；描述；描写；描绘；刻画；某物栩栩如生的形象,可以是语言的或视觉的。；生动的口头描述
a representation of someone or something, especially in a picture or in words
某物栩栩如生的形象,可以是语言的或视觉的。
A lifelike image of something, either verbal or visual.
生动的口头描述
a graphic or vivid verbal description
素描或绘画。
A drawing or painting.
图片或肖像描绘
a representation by picture or portraiture
表现；描绘。
A representation.
轮廓画
a drawing of the outlines of forms or objects
描绘的行为。
The act of depicting.
The author's depiction of life in the 19th century is incredibly detailed.
作者对19世纪生活的描写极为详细。
用法提示：“depiction”作为名词，意为“描写”，指作者对生活的描述。
Critics praised the film for its honest depiction of social issues.
评论家赞扬这部电影对社会问题的诚实描述。
用法提示：“depiction”作为名词，意为“描述”，指电影对社会问题的呈现。
Her depiction of the character's emotions was so moving that it brought tears to my eyes.
她对角色情感的刻画如此动人，让人热泪盈眶。
用法提示：“depiction”作为名词，意为“刻画”，指对角色的情感描绘。
The artist's depiction of the landscape was stunning.
艺术家对这幅风景的描绘令人惊叹。
Her depiction as a villain was controversial.
她被描绘成反派，引发了争议。
The depiction in the novel differs from the film.
小说中的描写与电影不同。
比 depiction 更强调有意图的、具体的艺术再现；日常口语中较少使用。
含义最宽，可指抽象或象征性再现；不如 depiction 具体，正式语体中也常见。
既可指具体图像，也可指头脑中的画面；语体比 depiction 非正式，在学术或技术语境中不宜互换。
只指语言文字形式的描绘，不指图像；在讨论绘画、照片时不能替代 depiction。
常特指配合文字的图片或举例，可能是局部或示意性的，未必是完整的写照。
grammar · medium
易错句子The depict of the battle was realistic.
正确表达The depiction of the battle was realistic.
错误：将动词'depict'用作名词。'depict'是动词，表示'描绘'；其名词形式是'depiction'，意为'描绘、描写'。应改用名词形式。
grammar · medium
易错句子I saw a depiction about the city.
正确表达I saw a depiction of the city.
错误：介词使用不当。英语中'depiction'后通常接介词'of'表示'对……的描绘'，而不是'about'。应改为'depiction of'。
此处取“描绘/表现”义，指用语言或图像呈现事物；其反义是错误地呈现事物，与真实情况不符。若表示“未呈现/隐瞒”则不属于本词直接反义。
同为名词，指对事物形象的歪曲呈现，与 depiction 的“如实描绘”相对；但 distortion 可侧重形状、声音或信息的变形，在“描述”义上不一定与 depiction 完全对应。
depiction 强调生动的、形象的描述，常带有视觉意象；description 则是一般性的描述，不强调生动与否
portrayal 侧重于通过文字或艺术手法对人物、形象或情感的刻画，而 depiction 更强调对场景或事实的生动再现
生动的描绘
The documentary gives a graphic depiction of life in the slums.
这部纪录片生动地描绘了贫民窟的生活。
准确的描绘
The artist's work is an accurate depiction of the cathedral.
这位艺术家的作品准确地描绘了大教堂。
真实的描绘
The novel is praised for its realistic depiction of family life.
这部小说因其对家庭生活的真实描绘而受到称赞。
直观的视觉描绘
The diagram offers a clear visual depiction of the process.
该图表清晰直观地描绘了这一过程。
媒体中的形象描绘
Researchers analyzed media depictions of mental illness.
研究人员分析了媒体对精神疾病的形象描绘。
de- (intensive) + pict (paint/portray) + -ion (noun suffix); related words: depict, picture, pictorial
与depiction同属视觉艺术领域，是“描绘”最常见的成果形式。
肖像画是人物描绘的典型体裁，与depiction直接相关。
插图常用于对文字内容进行视觉化描绘，属于depiction的一种常见形式。
depiction常用来呈现某个具体场景，两者在叙事和视觉语境中密切相关。
现实主义注重如实描绘现实，与depiction所强调的再现功能紧密关联。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.