a likeness to sb/sth
常用搭配 bear a likeness to 表示‘与…相似’。
The statue bears a striking likeness to the king.
这座雕像与国王极为相似。
相似；相像；类似
相似性；外貌、性格或性质上的相似；外观；形式；人物或物体的图像；相似物；肖像
the quality or state of being similar in appearance, character, or nature
相似性
The state or quality of being like or alike.
外貌、性格或性质上的相似
similarity in appearance or character or nature between persons or things
外观；形式
Appearance or form; guise.
人物或物体的图像
picture consisting of a graphic image of a person or thing
相似物；肖像
That which closely resembles; a portrait.
There is a strong likeness between the two sisters, especially in the way they smile.
这两个姐妹长得很像，尤其是微笑的样子。
用法提示：likeness 是名词，表示两人在外貌上的相似。
AI contextual example
His latest painting bears a striking likeness to a photograph of the old town.
他最新的画作与一张老城镇的照片惊人地相似。
用法提示：likeness 是名词，在短语 bear a likeness to 中表示与……相似。
AI contextual example
I can see a family likeness in all the children.
我在所有孩子身上都能看到家人之间的相似之处。
用法提示：likeness 是名词，指家庭成员间特征上的相像。
AI contextual example
常用搭配 bear a likeness to 表示‘与…相似’。
The statue bears a striking likeness to the king.
这座雕像与国王极为相似。
后接人或事物，表示以…的形象出现。
The ancient god was often depicted in the likeness of a human.
古代神祇常被描绘成人的样子。
用于比较两者之间的相似性。
There is a remarkable likeness between the two paintings.
这两幅画之间有惊人的相似之处。
强调外观或外表的相像，常指视觉可见的相似；likeness 范围更广，也可指性质、性格的相似。
最普通、最通用的词，可指任何方面的相似；可数名词常用复数 similarities 表示相似点。
书面或正式语体，日常会话中很少用；与 likeness 意思最接近，但使用频率低。
多指不同事物之间在对应关系上的匹配或相似，而非表面样子的相似。
多用于说明两事物在某方面可比，进而进行推理；不是直接等同的相似。
grammar · medium
易错句子They are very likeness.
正确表达They bear a strong likeness.
Likeness是名词，不能用作形容词。中文的“相似”是形容词，但英文中需要搭配动词如bear或have，或使用形容词similar。
grammar · medium
易错句子He painted a likeness his father.
正确表达He painted a likeness of his father.
表示“某人的肖像”时，需要用介词of连接，不可省略。
与 likeness 的“相似、相像”义相对，指性质或特征上不相似。
正式用词，指缺乏相似性，与 likeness 的“相像”义相反。
直接派生反义词，表示不像或不相似，与 likeness（相像）相对。
liking 指对某事物的偏好或喜爱，而 likeness 指外观或性质上的相似。
likelihood 表示某事发生的概率，而 likeness 表示两个事物之间的相似性。
家人之间的相似之处
There is a strong family likeness between the two brothers.
这两兄弟之间有明显的家人相似之处。
惊人的相似
Her striking likeness to her mother surprised everyone.
她与母亲的惊人相似让所有人都感到惊讶。
与……相像
The statue bears a likeness to the famous actor.
这座雕像与那位著名演员很像。
以……的形象
The ancient god was often depicted in the likeness of a bird.
这位古代神祇常被描绘成鸟的形象。
一模一样的肖像；酷似
The portrait is an exact likeness of her.
这幅肖像素极了她的模样。
照片般逼真的肖像
The artist drew a photographic likeness of the president.
这位艺术家画了一幅总统的照片般逼真的肖像。
root; related: alike, unlike
suffix; related: happiness, kindness
绘画作品常以捕捉人物或事物的外貌为目标，与likeness同属于视觉再现的范畴。
照片通过影像记录外貌，人们常谈论照片与本人的likeness相似程度。
雕塑以三维形式再现对象，也在追求与被表现对象的likeness。
素描或图画是快速或精细记录形象的常见方式，likeness可指其中呈现的相似性。
艺术家创作绘画、雕塑等作品，其作品是否具有likeness常是评价焦点。
以…的形象；貌似
The ancient statue shows the goddess in the likeness of a young woman.
这座古老的雕像以年轻女子的形象呈现这位女神。
按照某人自己的形象
According to the myth, the god created humans in his own likeness.
根据神话，神按照自己的形象创造了人类。
与…极为相似
The portrait bears a striking likeness to the famous actress.
这幅画像与那位著名女演员极为相似。
我们要照着我们的形象，按着我们的样式造人。
This well-known line from the Bible's Genesis uses 'likeness' to refer to the form or image that humans share with God.
这句出自《圣经·创世记》的名句用“likeness”指人与上帝共有的形象或样式。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.