Word · Frequency #22109
pinkish
略带粉红色的；浅粉色的；淡红色的
核心释义
of a light shade of red; slightly pink
- 1.
略带粉色的
Somewhat pink.
略带粉色的；略带桃色的
用法In use
The sky turned pinkish as the sun began to set.
用法提示：pinkish 是形容词，此处作表语，表示天空略带粉红色。
She chose a pinkish dress for the party.
用法提示：pinkish 是形容词，在名词前作定语，修饰连衣裙为浅粉色。
The water in the stream had a pinkish color after the rain.
用法提示：pinkish 是形容词，作定语修饰 color，表示“淡红色的”。
pinkish + noun
pinkish 放在名词前作定语，强调颜色带一点粉色调。
She wore a pinkish scarf to match her coat.
她围了一条略带粉色的围巾来配她的外套。
be/turn/look + pinkish
作表语时与连系动词搭配，表示状态或变化。
The sky turned pinkish at sunset.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- pinkish hue
- 略带粉红色的色调
- The sky took on a pinkish hue at sunset.日落时天空呈现出略带粉红色的色调。
- pinkish glow
- 淡粉色的光晕
- Her cheeks had a pinkish glow after the walk.散步后她的脸颊泛着淡粉色的光晕。
- pinkish tinge
- 微带粉红的色泽
- The white flowers have a slight pinkish tinge.这些白花带有一丝微粉红的色泽。
- pinkish color
- 浅粉红色
- The walls were painted a pinkish color.墙壁被刷成了浅粉红色。
- pinkish tone
- 淡粉色基调
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
pink（粉红）+ -ish（略带…的），看到浅浅的粉色就想到 pinkish，表示略带桃红色。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：日常描述颜色、商品描述、艺术/设计讨论 通常用于日常口语或一般书面语，指浅粉或略带粉红的颜色，比较常见于描述肤色、花朵、衣物等。正式场合较少使用，但在中性描述中也可以接受。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
The words reddish, brownish, greenish, and whitish share the '-ish' spelling and the suffix sound /ɪʃ/, but they are not rhymes with pinkish because their stressed vowels differ. Pinkie is a useful lookalike: its stressed syllable /ˈpɪŋk/ matches the target exactly, but it ends in /i/ instead of /ɪʃ/.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.