be + reddish
The sky is reddish at sunset.
日落时天空微红。
微红的;略带红色的
带红色的,如血或樱桃色
slightly red; somewhat red in color
略带红色的
Somewhat red.
带红色的,如血或樱桃色
of a color at the end of the color spectrum (next to orange); resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies
Her cheeks were reddish from the cold wind.
她的脸颊被寒风吹得微微发红。
用法提示:reddish 作形容词,修饰 cheeks,表示“略带红色的”。
The mixture turned a reddish brown after we added the dye.
加入染料后,混合物变成了略带红色的棕色。
用法提示:reddish 作形容词,修饰 brown,构成复合颜色词,表示“略带红色的”。
He noticed a reddish stain on the kitchen counter.
他注意到厨房台面上有一块淡红色的污渍。
用法提示:reddish 作形容词,修饰 stain,表示“淡红色的”。
The sky is reddish at sunset.
日落时天空微红。
The leaves turn reddish in autumn.
秋天树叶变成微红色。
作定语修饰名词,表示略带红色的特征。
She has reddish hair.
她有一头微红的头发。
His face looked reddish from the cold.
他的脸因寒冷看起来微红。
多形容健康红润的面色或肤色,不用于描述一般物体的颜色。
常带褒义联想(如 rosy future),色调偏粉,且比 reddish 更情感化。
较正式,特指面部因热、酒、情绪或疾病而泛红,不用来写物体颜色。
强调因情绪、运动或发烧等造成的一时泛红,与 reddish 的静态颜色描述不同。
grammar · medium
易错句子The leaves turn redish in autumn.
正确表达The leaves turn reddish in autumn.
拼写错误:reddish 由 red 加后缀 -ish 构成,需双写 d 保留原词尾辅音,正确拼写为 reddish。
grammar · medium
易错句子She painted the wall red, not reddish.
正确表达She painted the wall reddish, not red.
语义混淆:red 表示纯红色,而 reddish 表示浅红色或略带红色。根据语境需用 reddish 表达微红色调。
grammar · medium
易错句子This shade is redder than that one.
正确表达This shade is more reddish than that one.
比较级误用:reddish 的比较级应为 more reddish,而非 redder(red 的比较级)。redder 指更红,而 more reddish 指更偏微红。
略带红色的头发
She has reddish hair that shines in the sun.
她的头发略带红色,在阳光下闪闪发光。
红棕色
The leaves turn a reddish brown in autumn.
秋天树叶变成红棕色。
微红的色调
The sky had a reddish tinge at sunset.
日落时天空带有微红的色调。
红色的微光
A reddish glow came from the fireplace.
壁炉发出红色的微光。
发红的皮肤
His face was reddish after the long run.
长跑后他的脸发红。
child + ish
fool + ish
self + ish
brown + ish
green + ish
root; base word meaning the color red. Related words: redden, redness
suffix meaning 'somewhat' or 'having the quality of'. Related words: childish, stylish
reddish 属于暖色调,常与 warm 一起描述色彩给人的感觉。
reddish 表示一种偏红的色调。
reddish 形容略带红色,与 tinge 表示的轻微着色相近。
reddish 常描述肤色泛红,如 reddish complexion。
秋天 foliage 的颜色常被描述为 reddish 或 reddish-brown。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
微红的叶子
The reddish leaves covered the ground in October.
十月里微红的叶子铺满了地面。