be childish
Don't be so childish!
别这么孩子气！
孩子气的；儿童般的；思想或行为不成熟。；显示缺乏成熟的；适合或预期为儿童的。；天真的
childish
思想或行为不成熟。
Immature in thought or behaviour.
显示缺乏成熟的
indicating a lack of maturity
适合或预期为儿童的。
Suitable for or expected of a child.
His refusal to apologize was childish.
他拒绝道歉的行为很幼稚。
用法提示：childish 在此意为“幼稚的”，形容不成熟的行为。
AI contextual example
It's childish to hide your mistakes instead of fixing them.
犯错后不改正反而隐瞒，是很幼稚的。
用法提示：childish 作表语，表示“不成熟的”。
AI contextual example
Calling your classmate names is childish behavior.
给同学起外号是幼稚的行为。
用法提示：childish 修饰 behavior，指不成熟的行为。
AI contextual example
Don't be so childish!
别这么孩子气！
常用于修饰贬义或中性名词，如 behavior, attitude, reaction。
He showed childish behavior.
他表现出孩子气的行为。
It was childish of her to refuse to speak.
她拒绝说话，真是孩子气。
比较级形式。
Your argument is even more childish than his.
你的论点比他的更孩子气。
强调缺乏成熟度，比childish更中性，可用于形容行为或心理。
语气更强，带贬义，指极其幼稚，如成人行为。
可指青少年特有的行为，有时暗示不成熟。
正式用词，贬义，强调愚蠢幼稚。
grammar · medium
易错句子She has a childish innocence.
正确表达She has a childlike innocence.
childish通常带有贬义，表示幼稚或不成熟；而childlike褒义，表示天真无邪，用于赞美。
grammar · medium
易错句子His childish is annoying.
正确表达His childishness is annoying.
childish是形容词，不能直接作主语或宾语；应使用名词形式childishness。
与天真的、孩子气的相对
与孩子气的相对，指成年人的成熟
childish 指幼稚、不成熟的负面特质，而 childlike 指保留纯真可爱的正面特质。
childish 强调言语行为的幼稚可笑，immature 强调整体心智或情感的未成熟状态。
infantile 比 childish 程度更重，常指行为过于幼稚，甚至贬低，语体较正式。
幼稚的行为
His childish behavior embarrassed everyone at the party.
他在聚会上的幼稚行为让所有人感到尴尬。
孩子气的发脾气
She threw a childish tantrum when she didn't get what she wanted.
当她得不到想要的东西时，她发了一通孩子气的脾气。
幼稚的游戏
Stop playing childish games and focus on your work.
别再玩幼稚的游戏了，专心工作。
天真的笑声
The children's childish laughter filled the room with joy.
孩子们天真的笑声让房间里充满了欢乐。
幼稚的恶作剧
The boys thought it was funny, but their childish prank annoyed the neighbors.
男孩们觉得很有趣，但他们幼稚的恶作剧惹恼了邻居。
child (孩子) + -ish (像...一样的)
root
suffix
self (自己) + -ish
fool (傻瓜) + -ish
child + -hood (状态)
child + -like (像...的)
常用于描述孩子情绪失控的行为，与幼稚相关
形容轻松愉快的玩耍，常与天真挂钩
象征不成熟，常与儿童相关
不含恶意，类似孩子的纯真
儿童绘画工具，暗示幼稚
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.