Word · Frequency #19414
parentage
出身；家世；门第
核心释义
A person's family origin, background, or social standing based on their parents.
- 1.
父母的身份与性质,尤指出身的合法性。
The identity and nature of one's parents, and in particular, the legitimacy of one's birth.
- 2.
作为父母的状态
the state of being a parent
- 3.
出身的社会阶层属性。
The social quality of one's class in society.
- 4.
后代与父母的亲属关系
the kinship relation of an offspring to the parents
- 5.
起源；出身。
Origin; derivation.
- 6.
一个个体的后代
the descendants of one individual
来源；起源；父母身份；为人父母；亲子关系；后代；后裔；父母的身份与性质,尤指出身的合法性。
用法In use
His parentage includes both French and German ancestors.
用法提示：此处parentage意为'血统、出身'，为不可数名词。
The court had to determine the child's legal parentage.
用法提示：此处parentage意为'父母身份、亲缘关系'，指法律上的父母认定。
The joys of parentage are often accompanied by sleepless nights.
用法提示：此处parentage意为'父母身份、为人父母'，强调成为父母的状态。
of [adj] parentage
常用于描述某人的血统或家庭背景。
She is a woman of noble parentage.
她是一位出身高贵的女性。
[possessive] parentage
所有格修饰，强调所属关系。
His parentage is unknown.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- of noble parentage
- 出身高贵
- She was of noble parentage, but she never boasted about it.她出身高贵，但从不炫耀这一点。
- of humble parentage
- 出身寒微
- He was of humble parentage and worked hard to succeed.他出身寒微，靠努力奋斗获得成功。
- of mixed parentage
- 混血出身
- The young athlete is of mixed parentage and feels connected to two cultures.这位年轻运动员是混血出身，对两种文化都有认同感。
- of unknown parentage
- 身世不明
- The abandoned baby was of unknown parentage, so the hospital named her Rose.这个被遗弃的婴儿身世不明，医院给她取名叫罗斯。
- of working-class parentage
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象父母（parent）的年龄（age）记录着你的出身（parentage）与家世。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：法律文书、正式传记或家谱、社会身份讨论 通常用于正式场合，多出现在法律文件、正式传记或对家庭背景的书面描述中；日常口语比较少见，更常说 family background。
语法说明Grammar Note
不可数名词
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都与 parentage 拼写相近，但没有一个与 /ˈpɛrəntədʒ/ 完全押韵。heritage、percentage、advantage 都以 -tage 结尾，但分别读 /ˈhɛrɪtɪdʒ/、/pərˈsɛntɪdʒ/、/ədˈvæntɪdʒ/，结尾元音是 /ɪ/，而 parentage 的结尾是 /ədʒ/；重音位置也可能不同。orphanage 和 marriage 只共享 -age 后缀。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.