buy sth outright
表示无需分期付款。
She bought the car outright.
她一次性付清了车款。
完全地;彻底地
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
完全地;彻底地
Completely; entirely.
She bought the car outright.
她一次性付清了车款。
完全地;彻底地
Wholly; completely; entirely.
公开且无保留地
Openly and without reservation; unreservedly.
无限制、无条件或无需额外付款地
without restrictions or stipulations or further payments
立刻
At once.
She told him outright that she was not interested in his proposal.
她直截了当地告诉他,她对她的提议不感兴趣。
AI contextual example
He refused outright to participate in the dishonest scheme.
他断然拒绝参与那个不诚实的计划。
AI contextual example
They denied the accusation outright, calling it a complete fabrication.
他们直截了当地否认了指控,称其纯属捏造。
AI contextual example
buy outright
直接购买
WordNet
表示无需分期付款。
She bought the car outright.
她一次性付清了车款。
表示毫无保留地说话。
He told her outright that he was leaving.
他直截了当地告诉她他要离开。
表示完全拒绝,没有余地。
The committee rejected the proposal outright.
委员会彻底否决了该提案。
Not this
He outright rejected the offer.
Use this
He rejected the offer outright.
副词 'outright' (无保留地) 通常置于动词之后或句末,而非动词之前。汉语中副词常位于动词前,但英语中 'outright' 作为方式副词修饰动词时,常后置。
Not this
She bought outright a car.
Use this
She bought a car outright.
当 'outright' 与 'buy' 等及物动词连用表示一次付清时,宾语必须放在动词和副词之间,不可将副词提前。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
直接购买(无附加条件或分期付款)
She decided to buy the car outright rather than take out a loan.
她决定直接购买汽车,而不是贷款。
彻底获胜(无需加赛或附加条件)
The team won outright with a 3-0 victory.
该队以3-0的比分彻底获胜。
断然拒绝
The proposal was rejected outright by the board.
该提议被董事会断然拒绝。
完全否认
He denied outright any involvement in the scandal.
他完全否认与丑闻有任何牵连。
坚决反对
The community opposed outright the construction of the factory.
社区坚决反对建造该工厂。
全面禁止
The government imposed an outright ban on smoking in public places.
政府全面禁止在公共场所吸烟。
彻头彻尾的谎言
The politician was caught telling an outright lie during the debate.
这位政客在辩论中被发现撒了一个彻头彻尾的谎言。
断然否认
The company issued an outright denial of the allegations.
该公司对这些指控作出了断然否认。
直接销售(无条件出售)
They are offering the car for an outright sale at a fixed price.
他们以固定价格直接出售这辆车。
发长 /aɪ/ 音 (如 high, light)
Same pattern, same sound
Use outright naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想'out'与'right':出去就把账结清,坦诚相待。
通常用于正式场合或交易语境,表示无限制、无条件或一次付清;也用于坦率表达,语气直接。
作为副词时,通常位于动词之后。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.