frankly, [clause]
用于句首，表示坦率的态度。
Frankly, I don't care what he thinks.
坦白说，我不在乎他怎么想。
坦白说；老实说
坦率地；直率地；显然；完全；以坦率或直白的方式,尤其是显得过于开放、过分诚实或略显生硬；实际上,说实话
Used to express that what is said is sincere or true; honestly, to tell the truth.
以坦率或直白的方式,尤其是显得过于开放、过分诚实或略显生硬
In a frank or candid manner, especially in a way that may seem too open, excessively honest, or slightly blunt.
坦白说
(used as intensives reflecting the speaker's attitude) it is sincerely the case that
实际上,说实话
In truth, to tell the truth.
达到明显可见的程度
To a degree large enough as to be plainly evident.
Frankly, I don't care about what they think.
坦白说，我不在乎他们怎么想。
用法提示：副词“frankly”位于句首，表示说话人的坦率态度，修饰整个句子。
AI contextual example
She spoke frankly about her mistakes.
她坦诚地谈论了自己的错误。
用法提示：副词“frankly”修饰动词“spoke”，表示说话的方式是坦诚的。
AI contextual example
Frankly speaking, the movie was boring.
坦白说，这部电影很无聊。
用法提示：固定搭配“frankly speaking”作评注性状语，引出说话人的真实看法。
AI contextual example
用于句首，表示坦率的态度。
Frankly, I don't care what he thinks.
坦白说，我不在乎他怎么想。
更正式的用法，强调坦率。
Frankly speaking, she was not qualified for the job.
坦率地说，她不适合那份工作。
最接近的近义词，可互换，但frankly常带个人态度
语气更正式，强调不加掩饰
隐含公开表达，不仅对个人
侧重不拐弯抹角，可能少情感色彩
强调表达清晰，不一定是真诚
grammar · medium
易错句子He is a frankly person.
正确表达He is a frank person.
frankly是副词，不能修饰名词或作表语，应使用其形容词形式frank。
grammar · medium
易错句子Frankly speaking, I don't agree.
正确表达Frankly, I don't agree.
frankly本身已包含‘坦白说’的意思，无需再加speaking，应直接使用frankly放在句首。
与‘frankly’（坦诚地）相反，表示不诚实。
与‘frankly’（坦诚地）相反，表示不真诚。
与‘frankly’（坦诚地）相反，表示带有欺骗性。
与‘frankly’（坦诚地）相反，表示回避问题。
与‘frankly’（坦诚地）相反，表示假装真诚。
frankly侧重坦率地表达个人观点，而honestly强调诚实不欺骗
坦白说
Frankly speaking, I don't like the idea.
坦白说，我不喜欢这个主意。
很坦白地说
Quite frankly, I'm surprised you came.
很坦白地说，我很惊讶你来了。
坦白承认
He frankly admitted his mistake.
他坦率地承认了自己的错误。
坦白说，我认为
Frankly speaking, I think we should leave now.
坦白说，我认为我们现在应该离开。
坦率地告诉你
To tell you frankly, I'm not interested.
坦率地告诉你，我不感兴趣。
坦白地说
Frankly speaking, I don't think he's qualified for the job.
坦白地说，我认为他不适合这份工作。
坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。
He shrugged and said, 'Frankly, my dear, I don't give a damn.'
他耸耸肩说：'坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。'
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.