n. an outcrop of [material]
outcrop 作名词时可数,指露出地面的岩层。
The trail passes an outcrop of dark basalt.
这条小路经过一处黑色玄武岩露头。
露头;出露地表的岩层
outcrops — plural of outcrop
突出于周围陆地(通常伸入水域)的地块。;基岩或松散沉积物出露地表。;岩层出露于地表的部分。;露出
the part of a rock formation that appears above the surface of the surrounding land
突出于周围陆地(通常伸入水域)的地块。
A piece of land that stands out (usually into water) from the land surrounding.
基岩或松散沉积物出露地表。
A coming out of bedrock or of an unconsolidated deposit to the surface of the ground.
岩层出露于地表的部分。
The part of a rock formation that appears at the surface of the ground.
The guide pointed to an outcrop of black rock above the valley.
导游指着山谷上方的一块黑色岩石露头。
用法提示:此处outcrop为名词,指从地表露出的岩层。
Farmers often have to work around large outcrops in their fields.
农民们常常得绕过田里巨大的露头岩石干活。
用法提示:此句中outcrop为复数名词,表示田地中多处露出地表的岩石。
We climbed onto the outcrop to get a better view.
我们爬上那块突起的岩石,以便看得更远。
用法提示:outcrop作名词,指突出地面的岩石,常可攀爬。
outcrop 作名词时可数,指露出地面的岩层。
The trail passes an outcrop of dark basalt.
这条小路经过一处黑色玄武岩露头。
作动词时是不及物动词,常接地点状语。
Sandstone outcrops near the river.
砂岩在河边露出地表。
exposure 是地质学上与 outcrop 最贴近的同义词,强调岩石因侵蚀等裸露于地表;而 outcrop 更侧重地下岩层在自然地表处的出露。
ledge 指岩石上的狭长平台状突出物,形状明确为架状,outcrop 则泛指岩层露出地面,不一定是狭长形状。
crag 描述陡峭粗砺的岩石,多指攀爬所见的高耸岩壁,而 outcrop 可指任何出露的岩层,不强调陡峭。
surface 作动词指升到或露出表面,适用于鱼、潜水艇等,语义比 outcrop 更宽泛;用于岩石时语气较口语化。
emerge 泛指从隐匿处或下方出现,不特指地质岩层;若强调岩石露头,用 outcrop 更专业准确。
grammar · medium
易错句子The granite outcrops the surface along the coast.
正确表达The granite outcrops on the surface along the coast.
outcrop 作动词时是不及物动词,不能直接跟宾语。中文“露出”是及物用法,但英语里要说 appear on the surface,所以需要用介词 on 引出地点。
grammar · medium
易错句子There are several outcrop near the village.
正确表达There are several outcrops near the village.
several 后接可数名词复数,outcrop 的复数形式是 outcrops。汉语名词没有复数屈折变化,学习者容易漏掉 -s。
针对名词义“出露地表的岩层”:subcrop 指埋藏在地下未出露的岩层,与 outcrop 相对,但仅在描述岩层出露状态时构成反义。
针对动词义“露出地表”:submerge 表示沉入地表以下,与 outcrop 的“露出”相反,但 submerge 多用于水体或使物体没入水中。
outcrop(露出地表)与地质有关;outbreak 指战争、疾病等突然爆发,不涉及岩石或地面。
outcrop 作动词指岩层露出地表(come to the surface);crop up 指问题、事情等突然冒出,强调意外,且主语通常不是具体物体。
岩石露头
The hikers rested on a large rock outcrop.
徒步旅行者在一块大的岩石露头上休息。
花岗岩露头
The granite outcrop has been shaped by wind and rain for centuries.
这些花岗岩露头数百年来被风雨侵蚀成形。
裸露的露头
The exposed outcrop revealed the fossils to the excavators.
裸露的露头让挖掘者看到了化石。
石灰岩露头
An outcrop of limestone forms the ridge behind the village.
村子后面的一道山脊是石灰岩露头形成的。
在地表出露
The bedrock outcrops at the surface in only a few places.
基岩仅在一些地方露出地表。
前缀,表示“向外/在外”,常加在动词或名词前构成新词
词根,本义“(植物)冒芽、露出”,引申为“露出地表”
out- + crop(向外冒出 → 岩层露出地表)
out- + break(向外破裂 → 爆发)
out- + come(随之而来 → 结果)
研究地球岩石、地层等的学科,露头是地质考察中常见的现象。
露头常展示不同地层的层次结构。
露头可能暴露下方的基岩。
悬崖常由岩石露头形成。
侵蚀作用使岩石露出地表,形成露头。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.