noun phrase + notwithstanding
此结构表示'尽管有某事物'，通常置于句首或句末，主语前需加逗号。
The budget cuts notwithstanding, the project continued.
尽管预算削减，项目仍在继续。
仍然；尽管如此
尽管如此；仍然。；虽然；尽管
尽管如此；仍然。
Nevertheless, all the same.
The weather was terrible; we enjoyed the trip notwithstanding.
天气很糟糕，尽管如此，我们旅途愉快。
用法提示：notwithstanding 作为副词放在句末，表示“尽管如此”，对整个分句进行让步修饰。
He was late for the meeting; his explanation was accepted notwithstanding.
他开会迟到了，尽管如此，他的解释被接受了。
用法提示：notwithstanding 作为副词，在句末表达让步意味，相当于“尽管如此”。
The project faced many difficulties; it was completed on time notwithstanding.
项目面临许多困难，尽管如此，它按时完成了。
用法提示：notwithstanding 副词用法，位于句末，表示“尽管如此”，强调转折。
此结构表示'尽管有某事物'，通常置于句首或句末，主语前需加逗号。
The budget cuts notwithstanding, the project continued.
尽管预算削减，项目仍在继续。
用作副词，位于句末，表示转折。
The team was exhausted; they finished the match notwithstanding.
队伍筋疲力尽，但他们还是完成了比赛。
正式, 常用于书面语
正式, 与nevertheless类似
更常见, 语气稍弱
非正式, 常用于口语, 注意可能被误解为时间副词
正式或文学用法, 常与否定结构连用
grammar · medium
易错句子He notwithstanding the rain, went out.
正确表达Notwithstanding the rain, he went out.
这里将'notwithstanding'误用作动词。实际'notwithstanding'是介词或副词，不能单独作谓语。应改为介词短语置于句首，后接名词，表示'尽管'。
grammar · medium
易错句子Notwithstanding he was tired, he kept working.
正确表达Notwithstanding that he was tired, he kept working.
这里'notwithstanding'作为连词使用时，后面应接that从句或名词短语，不能直接接句子。应改为'notwithstanding that'或'notwithstanding + 名词'。
副词，表示结果，与‘尽管’的让步义相反
副词，表示因果推理，与‘notwithstanding’的让步关系相对
副词，表示结果，反义于‘尽管’
notwithstanding作副词时与nevertheless意义相近，但notwithstanding更正式，常用于法律或正式文体，且常置于句末或名词之后；nevertheless则更通用，可置于句首或句中。
尽管事实是
Notwithstanding the fact that he was tired, he continued working.
尽管他很累，他仍然继续工作。
尽管如此
The weather was bad; notwithstanding this, they went for a walk.
天气很糟；尽管如此，他们还是去散步了。
尽管有任何
Notwithstanding any objections, the plan was approved.
尽管有任何反对意见，该计划还是被批准了。
表示允许或放弃某种立场，常与妥协或让步场景相关
与预设或预期相悖的情况，notwithstanding常用于引入相反情况
指一般规则下的特殊情况，notwithstanding常引出例外
尽管存在某种条件，结果依然成立，与notwithstanding的让步逻辑相关
在分歧中达成一致，常常涉及让步，与notwithstanding的语境相关
尽管有任何相反的规定
Notwithstanding anything to the contrary, the project will proceed as planned.
尽管有任何相反的规定，该项目将按计划进行。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.