Word · Frequency #26569
marque
品牌；汽车品牌
A brand or make of a manufactured product, especially a car.
- 1.
A brand of a manufactured product, especially of a motor car.
制造产品的品牌,尤指汽车品牌。
- 2.
A license to pass the limits of a jurisdiction, or boundary of a country, for the purpose of making reprisals or privateering; the document recording this license.
超越管辖范围或国界以进行报复或私掠的许可；记录此许可的文件。
- 3.
A ship commissioned for making captures.
被委派进行捕获的船只。
私掠许可证；捕押敌船许可证；私掠船；捕获船；制造产品的品牌,尤指汽车品牌。；超越管辖范围或国界以进行报复或私掠的许可；记录此许可的文件。；被委派进行捕获的船只。
In use
The luxury car marque has a long history of innovation.
Several international marques compete in the smartphone market.
This marque is known for its high-quality appliances.
a/an [adjective] marque
Porsche is a prestigious marque in the automotive world.
保时捷是汽车界一个享有盛誉的品牌。
the marque's [noun]
The marque's reputation for quality is well known.
该品牌的质量声誉是众所周知的。
a marque of [noun]
Ferrari is a marque of high-performance sports cars.
Connections
Collocations
- car marque
- 汽车品牌
- The car marque has been producing luxury vehicles for decades.这个汽车品牌几十年来一直生产豪华汽车。
- luxury marque
- 豪华品牌（尤指豪华汽车品牌）
- The luxury marque introduced a new electric SUV at the auto show.这个豪华品牌在车展上推出了一款新的电动SUV。
- German marque
- 德国品牌（尤指德国汽车品牌）
- German marques are known for precision engineering.德国品牌以精准的工程工艺闻名。
- letters of marque
- （旧时的）私掠许可证；捕押敌船许可证
- The privateer sailed under letters of marque issued by the crown.这艘私掠船在王室颁发的私掠许可证下航行。
- classic marque
- 经典品牌（尤指经典汽车品牌）
- The classic marque was revived by its new owner.这个经典品牌被其新东家复兴了。
Learner notes
Memory Tip
记忆联想：marque读如mark（标记）——汽车品牌就是车上的铭牌标记。
Context & Register
语域：formal 常见场景：automotive journalism、marketing copy、corporate communications 作为“品牌（尤指汽车品牌）”时，通常用于较正式的书面、商务或汽车媒体语境；日常口语中较少用，更常说 brand 或 make。
Grammar Note
常指汽车、奢侈品等产品的品牌或型号，如 Rolls-Royce marque。
Pronunciation & Spelling
真正同音的是 mark /mɑːk/。在英式非卷舌口音中，arc /ɑːk/、park /pɑːk/ 也押韵；但拼写相似的 marquee /mɑːˈkiː/、unique /juˈniːk/、cheque /tʃek/ 读音完全不同，不可按 -que 类推。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.