a/an [adjective] marque
Porsche is a prestigious marque in the automotive world.
保时捷是汽车界一个享有盛誉的品牌。
品牌;汽车品牌
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
品牌;汽车品牌
A brand or make of a manufactured product, especially a car.
Porsche is a prestigious marque in the automotive world.
保时捷是汽车界一个享有盛誉的品牌。
制造产品的品牌,尤指汽车品牌。
A brand of a manufactured product, especially of a motor car.
超越管辖范围或国界以进行报复或私掠的许可;记录此许可的文件。
A license to pass the limits of a jurisdiction, or boundary of a country, for the purpose of making reprisals or privateering; the document recording this license.
被委派进行捕获的船只。
A ship commissioned for making captures.
The luxury car marque has a long history of innovation.
这个豪华汽车品牌有着悠久的创新历史。
Several international marques compete in the smartphone market.
几个国际品牌在智能手机市场上竞争。
This marque is known for its high-quality appliances.
这个品牌以其高品质的家电而闻名。
Porsche is a prestigious marque in the automotive world.
保时捷是汽车界一个享有盛誉的品牌。
The marque's reputation for quality is well known.
该品牌的质量声誉是众所周知的。
Ferrari is a marque of high-performance sports cars.
法拉利是一个高性能跑车的品牌。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
汽车品牌
The car marque has been producing luxury vehicles for decades.
这个汽车品牌几十年来一直生产豪华汽车。
豪华品牌(尤指豪华汽车品牌)
The luxury marque introduced a new electric SUV at the auto show.
这个豪华品牌在车展上推出了一款新的电动SUV。
德国品牌(尤指德国汽车品牌)
German marques are known for precision engineering.
德国品牌以精准的工程工艺闻名。
(旧时的)私掠许可证;捕押敌船许可证
The privateer sailed under letters of marque issued by the crown.
这艘私掠船在王室颁发的私掠许可证下航行。
经典品牌(尤指经典汽车品牌)
The classic marque was revived by its new owner.
这个经典品牌被其新东家复兴了。
一份私掠许可证!
In Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest, Lord Beckett offers Jack Sparrow a letter of marque in exchange for his services.
在电影《加勒比海盗2:聚魂棺》中,贝克特勋爵以一封私掠许可证换取杰克·斯派洛的服务。
Use marque naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记忆联想:marque读如mark(标记)——汽车品牌就是车上的铭牌标记。
语域:formal 常见场景:automotive journalism、marketing copy、corporate communications 作为“品牌(尤指汽车品牌)”时,通常用于较正式的书面、商务或汽车媒体语境;日常口语中较少用,更常说 brand 或 make。
常指汽车、奢侈品等产品的品牌或型号,如 Rolls-Royce marque。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.