Word · CEFR A2 · Frequency #191
local
当地的;本地的
核心释义
From or in a nearby area; not far away.
- 1.
来自或位于附近的
From or in a nearby location.
- 2.
直接连接特定计算机或处理器,可离线访问的
Connected directly to a particular computer, processor, etc.; able to be accessed offline.
- 3.
具有局部作用域,仅可在程序某部分内访问的
Having limited scope (either lexical or dynamic); only accessible within a certain portion of a program.
- 4.
与城市、城镇或地区行政管理相关的,而非更大范围
relating to or applicable to or concerned with the administration of a city or town or district rather than a larger area
- 5.
适用于或由被视为“邻近点”的子结构满足的;特别是:
Applying to or satisfied by substructures understood as "near points;" in particular:
- 6.
可从被视为“邻近点”的子结构行为中检测到的;特别是:
Detectable from the behavior of substructures understood to be "near points;" in particular:
- 7.
具有唯一极大左理想的
Having a unique maximal (left) ideal.
- 8.
限于生物体某部分的
Of or pertaining to a restricted part of an organism.
- 9.
土著后裔的
Descended from an indigenous population.
地方的;地方性的;本地的(计算机);局部的(编程);局部的(身体);土著的;土生土长的
用法In use
We bought fresh vegetables from the local market.
用法提示:local 作为形容词,修饰 market,表示‘本地的’
She works at a local hospital near her home.
用法提示:local 作为形容词,修饰 hospital,表示‘当地的’
The local government announced a new policy for waste management.
用法提示:local 作为形容词,修饰 government,表示‘地方的’
local taxes
local authorities
local + noun
local 作定语时通常放在名词前,表示‘本地的、地方的’。
local community
本地社区
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- local community
- 当地社区
- The new policy has strong support from the local community.新政策得到了当地社区的大力支持。
- local government
- 地方政府
- She works for the local government.她在地方政府工作。
- local area network
- 局域网
- All the computers in the office are connected to a local area network.办公室的所有电脑都连接到一个局域网。
- local news
- 本地新闻
- I watch the local news every evening.我每天晚上看本地新闻。
- local produce
- 当地农产品
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想 locate(定位),local 的含义是定位在附近——本地的、当地的。
语境与语域Context & Register
语域:neutral 常见场景:日常交谈、新闻报道、行政管理、计算机及编程 local 表示“当地的/本地的”时属于中性词,正式与非正式场合都很常用;在计算机或编程语境(如 local file、local variable)中也是标准表达。实际用法通常取决于搭配的名词,而非词本身带有明显语域色彩。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 local /ˈləʊkl̩/ 押韵的词:vocal, focal, yokel(重读元音及之后发音均为 /əʊkl̩/)。注意形近异音词:locale /ləʊˈkɑːl/ 和 loyal /ˈlɔɪəl/ 与 local 拼写相似,但读音不同。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇,值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 5,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.