Word · Frequency #19940
inimitable
无与伦比的；无法仿效的
impossible to imitate; matchless
- 1.
Beyond imitation, surpassing all others; matchless.
无法模仿的；无与伦比的。
无法模仿的；无与伦比的。；无法仿效的；独特的；无比的
In use
Her inimitable style of singing made her famous worldwide.
The chef's inimitable recipe has been passed down for generations.
His inimitable sense of humor keeps the whole team laughing.
inimitable [noun]
常在名词前作定语，表示“无法仿效的”。
Her inimitable voice made the song unforgettable.
她那独特的嗓音使这首歌令人难忘。
be inimitable
作表语时，强调某物或某人难以被模仿。
The chef's signature dish was inimitable.
这位厨师的招牌菜无人能仿效。
Common mistakes
Her talent is unimitable.Her talent is inimitable.
英语中表示“无法模仿的”应用拉丁词缀 in- 构成的 inimitable，而不是 un- 前缀；unimitable 不是标准拼写。
The inimitable weather ruined our trip.The inimical weather ruined our trip.
inimitable 意为“无与伦比的、无法模仿的”，而形容“有害的、不利的”天气应用 inimical。二者拼写相近，容易混淆。
He played the piece inimitable.He played the piece inimitably.
修饰动词 played 需要副词形式 inimitably，而 inimitable 是形容词，只能修饰名词或作表语。
Connections
Collocations
- inimitable style
- 独特的风格
- Her inimitable style made the performance unforgettable.她独特的风格让这场演出令人难忘。
- inimitable charm
- 无与伦比的魅力
- He charmed everyone with his inimitable charm.他以无与伦比的魅力迷倒了所有人。
- inimitable wit
- 独特的机智
- The speaker entertained the crowd with his inimitable wit.演讲者以他独具一格的机智逗乐了观众。
- inimitable voice
- 独特的嗓音
- The singer's inimitable voice is recognized by millions.这位歌手独特的嗓音被数百万人所熟知。
- inimitable grace
- 无与伦比的优雅
- She moved across the stage with inimitable grace.她以无与伦比的优雅在舞台上移动。
- inimitable talent
Learner notes
Memory Tip
把 inimitable 拆成 in + imitate + able：无法被模仿的，就是独特到无与伦比。
Context & Register
语域：formal 常见场景：正式演讲或书面语中、文学评论或赞美语中 通常用于正式或文学语境，多用来称赞某人或某物独特到无法模仿；在日常口语中较少见。
Pronunciation & Spelling
真正押韵的是 imitable：其重读元音及之后的部分（/ˈɪmɪtəbl/）与 inimitable 一致。注意拼写相似的 inevitable /ɪnˈevɪtəbl/、indomitable /ɪnˈdɒmɪtəbl/、veritable /ˈverɪtəbl/、irritable /ˈɪrɪtəbl/ 发音不同，不要按拼写类推。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.