be unmatched
作表语时表示“无与伦比、无可匹敌”，主语常是人或抽象品质。
Her talent is unmatched in the industry.
她的才华在业内无人能及。
不匹配的；不成对的；单只的
无与伦比的；无可匹敌的；不匹配的；不成对的。；成对物品中剩下的一个,如袜子；未与其他任何事物匹配的。；无与伦比的
Not matched; not forming a pair; being the single remaining one of a pair, like an odd sock.
不匹配的；不成对的。
Not matched; odd.
成对物品中剩下的一个,如袜子
of the remaining member of a pair, of socks e.g.
未与其他任何事物匹配的。
Not matched with anything else.
无与伦比的
eminent beyond or above comparison
无与伦比的；无可匹敌的。
Peerless; unrivalled; beyond comparison.
Her dedication to the project was unmatched by any of her teammates.
她对项目的投入程度是她的任何队友都无法匹敌的。
用法提示：unmatched 在此意为“无可匹敌的”，与 by 连用，表示在某方面无人能比。
AI contextual example
The quality of their handmade furniture is unmatched in the region.
他们手工家具的品质在该地区无与伦比。
用法提示：unmatched 作表语，后接 in 表示在某范围内无可匹敌。
AI contextual example
His ability to remain calm under pressure remains unmatched.
他在压力下保持冷静的能力至今无人能及。
用法提示：unmatched 单独使用，意为“无可比拟的”，强调无人超过。
AI contextual example
作表语时表示“无与伦比、无可匹敌”，主语常是人或抽象品质。
Her talent is unmatched in the industry.
她的才华在业内无人能及。
作定语修饰名词时，含义接近“无可匹敌的、极高的”。
The team showed unmatched determination.
这支队伍展现出无与伦比的决心。
指成对物品中剩下的一只时，unmatched 常放在名词前，如 an unmatched sock。
He found an unmatched sock under the bed.
他在床下找到了一只不成对的袜子。
正式/文学语体，强调在某方面无人能及；多用于品质、成就等抽象名词，不用来指“不成对的”。
英式拼写（美式作 unrivaled），常与 success、record、performance 搭配，强调处于领先地位；语气比 peerless 更重客观比较。
略带文学/陈旧色彩，强调好到没有可比对象；不指“不成对的物品”。
语气较强，可作褒义；注意也可表示“性质完全不同”（如 incomparable styles）。
强调历史上没有先例，常与 success、scale、beauty 搭配，比 unmatched 更突出“空前”的含义。
grammar · medium
易错句子The blue shirt and black trousers are unmatched.
正确表达The blue shirt and black trousers are mismatched.
unmatched 意为‘缺少匹配对象’（如单只袜子），而 mismatched 指‘配对不当、不搭’；描述两件东西彼此不搭配时应用 mismatched。
grammar · medium
易错句子The results unmatched the prediction.
正确表达The results did not match the prediction.
unmatched 是形容词，不能作动词。要表达‘与……不一致’应使用动词 match 的否定形式，即 do/does not match。
grammar · medium
易错句子Her achievement is unmatched with anyone in her field.
正确表达Her achievement is unmatched by anyone in her field.
unmatched 表示‘无与伦比’时，后用 by 引出比较对象；介词 with 不用于这种结构。
对应“unmatched”表示“不成对的；缺少配对物”的含义（如单只袜子相对于成对袜子）。
对应“unmatched”表示“无与伦比的；无可匹敌的”的含义，指没有超群出众之处。
mismatched 指两个事物配在一起不合适、不协调；unmatched 表示没有配对的另一半，或无人能及。
peerless 只用于“没有同等水平者”的褒义；unmatched 还可表示“不成对的”或“未匹配的”，含义更广。
unequaled 强调在成就或程度上无人赶得上；unmatched 更侧重“没有对手/没有配对”，语域更宽。
无与伦比的品质
The company is known for its unmatched quality.
这家公司以其无与伦比的品质而闻名。
无与伦比的服务
Our hotel offers unmatched service to guests.
我们酒店为客人提供无与伦比的服务。
保持无与伦比；无人能及
Her record may remain unmatched for years.
她的纪录可能多年无人能及。
业内无与伦比
Their technology is unmatched in the industry.
他们的技术在业内无与伦比。
一只不成对的袜子
I found an unmatched sock in the dryer.
我在烘干机里发现了一只不成对的袜子。
un-（不）+ match（匹配）+ -ed（形容词后缀）→ 不匹配的；引申为无与伦比的。同根词：match、matching、matchless；同前缀词：unhappy。
表示成对关系，unmatched 常指缺失配对中的一只
典型语境：成对袜子中剩下的一只可以说 unmatched
在比较或竞赛语境中，unmatched 指无人能比
与个人成就搭配时，表示成就卓越、无可匹敌
指超出一般标准，强调 unmatched 的优秀程度
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.