highs

常指山峰或成就的顶点，可替换 high 表示'高点'，但 peak 更强调尖峰状态，不常用于温度等具体数值的高点。

可指高度或顶点，但 height 更常用于抽象程度或测量，high 作名词更口语化，且常以复数 highs 出现。

多指山峰的顶点或会议，可替换 high，但 summit 较正式，且不用于抽象程度，如*the summit of his career*不如*the height of his career*常见。

泛指顶部或最高点，可替换 high，但 top 更强调位置，而 high 可指水平或程度，且 top 常用于具体物体。

指最高点或鼎盛期，可替换 high，但 zenith 较正式且多用于抽象事物，如事业的顶峰，不用于具体数值。

用于“高点、峰值”义；low 指低点或低谷，常与 high 成对出现（如 the highs and lows of life）。

用于“高点”义；bottom 强调最低点或底部位置，但通常不用于比喻“鼎盛期”。

用于“最高点”义；nadir 是正式用语，指最低点或最糟糕的时刻，与 zenith（顶点）相对。

用于“高点、峰值”义；trough 指低谷或低谷期，常与 peak（峰值）相对。

“high”作名词指达到的高点、高水平，常与 a/the 连用（如 a new high），也可指兴奋状态；“height”主要指高度或最高点，常用于 at the height of…，不表示药物引起的快感。

“peak”指顶峰、最高点，常用于 at the peak of…；“high”强调创下的新高或高水平（a new high），还可指兴奋、亢奋，而 peak 无此义。

“buzz”指饮酒、吸毒等带来的短暂兴奋或快感，口语化；“high”指毒品等引起的亢奋状态，也可指一般的高点、高水平，范围更广、更中性。

adv

n

n

n

n

n

igh

igh

常与 high 搭配，表示最高纪录或历史高点。

high 可指高于正常气压的气团，常用于天气预报。

high 的名词义之一指兴奋或愉快状态，与情绪有关。

在口语中，high 可指吸毒或药物带来的兴奋感。

high 可表示高处或高空的位置，与海拔高度相关。