sb's guardian
表示某人的监护人,常用物主代词或所有格。
Her uncle became her legal guardian after her parents died.
父母去世后,她的叔叔成了她的法定监护人。
法定监护人;监护人
保护者;守护者;看守人;Boss;头目;强敌;方济各会修道院院长;守卫、照看或保护他人的人。;照管人或财产的人
A person who has the legal right and responsibility to care for a child or an adult who cannot care for themselves.
守卫、照看或保护他人的人。
Someone who guards, watches over, or protects.
照管人或财产的人
a person who cares for persons or property
依法对未成年人负责的人(代替父母行使监护权)。
A person legally responsible for a minor (in loco parentis).
依法对无行为能力人负责的人。
A person legally responsible for an incompetent person.
方济各会修道院中的上级。
A superior in a Franciscan monastery.
主要或最终的敌人;头目。
A major or final enemy; boss.
The court appointed her as the legal guardian of the orphan.
法庭指定她为那个孤儿的法定监护人。
用法提示:此处'guardian'指法律上的监护人。
As a parent, you are your child's natural guardian.
作为父母,你是孩子的天然监护人。
用法提示:这里'guardian'指父母对孩子的监护责任。
The museum's security guard served as the guardian of the priceless artifacts.
博物馆的保安担任了这些无价文物的保护者。
用法提示:这里'guardian'指保护物品的人。
表示某人的监护人,常用物主代词或所有格。
Her uncle became her legal guardian after her parents died.
父母去世后,她的叔叔成了她的法定监护人。
表示某事物的守护者或保护者。
The organization is a guardian of the environment.
该组织是环境的保护者。
法律术语,指经法律授权的监护人。
The court appointed her as the legal guardian of the child.
法院指定她为孩子的法定监护人。
强调保护行为,不一定有法律监护权
常用于正式或法律语境,如财产或文物保管
强调日常照料,不一定是法定监护人
常用于监狱、学校宿舍或自然保护区等特定机构
侧重防御和护卫,与法律监护不同
grammar · medium
易错句子He is my legal guard.
正确表达He is my legal guardian.
guard指『守卫、警卫』,而guardian才是『监护人』。名词混淆导致词义错误,应使用guardian表示法律上的监护人。
grammar · medium
易错句子She is guardian of the child.
正确表达She is the guardian of the child.
guardian是可数名词,单数形式前通常需要冠词a或the。此处特指那个孩子的监护人,应加定冠词the。
义项为“监护人、保护人”(负责照管他人或其财产的人)。ward 指受其照管的人,是这一角色关系中的相对方;不要把这里的对立误解为敌我关系。
guardian 强调法律上的监护或保护责任,而 guard 多指保安或看守人员
custodian 侧重对财产或场所的照管,guardian 更常用于指对未成年人的法律监护
法定监护人
The court appointed her as the legal guardian of the children.
法院指定她为这些孩子的法定监护人。
守护天使
She felt like a guardian angel was watching over her.
她觉得有一个守护天使在守护着她。
父母或监护人
Students must have permission from a parent or guardian.
学生必须得到父母或监护人的许可。
指定监护人
The will appointed a guardian for the minor children.
遗嘱为未成年子女指定了监护人。
信仰守护者
He saw himself as a guardian of the faith.
他视自己为信仰的守护者。
监护人通常是孩子的父母,在法律上承担监护责任。
与监护人的法定权利和责任直接相关。
监护人保护的对象通常是儿童。
监护人的核心职责是保护被监护人的安全和利益。
监护关系往往由法律认定,涉及法律义务。
守护天使
My grandmother was my guardian angel, always looking out for me.
我的祖母就是我的守护天使,总是关照着我。
守护神
The forest was said to be protected by a guardian spirit.
据说这片森林由一位守护神保护着。
银色的守护者
Harry Potter casts a Patronus, a silvery guardian that drives away Dementors.
哈利·波特召唤出守护神,一个能驱走摄魂怪的银色守护者。
我们是银河护卫队。
In the movie, Star-Lord declares, 'We are the Guardians of the Galaxy.'
电影中,星爵宣称:“我们是银河护卫队。”
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.