caretaker of sth
表示某物的看管者或照顾者。
She works as a caretaker of the old mansion.
她担任这座古老宅邸的看管人。
看管人;管理员;看守人
看管场所或物品的人;负责维护保养的人。;照顾者;看管者;看守人;[法] 看守员
a person whose job is to look after a building or other place and keep it in good condition
看管场所或物品的人;负责维护保养的人。
Someone who takes care of a place or thing; someone looking after a place, or responsible for keeping it in good repair.
The school hired a caretaker to maintain the building and grounds.
学校雇佣了一名看管人来维护大楼和场地。
用法提示:句中“caretaker”表示看管建筑物或财产的管理员。
After the president resigned, a caretaker government was formed until the next election.
总统辞职后,成立了临时政府直到下一次选举。
用法提示:句中“caretaker”指临时履行职务的负责人。
The elderly woman's caretaker helped her with daily tasks and medication.
这位老妇人的照顾者帮她处理日常事务和服药。
用法提示:句中“caretaker”指照顾老人的人。
表示某物的看管者或照顾者。
She works as a caretaker of the old mansion.
她担任这座古老宅邸的看管人。
表示某人的照顾者。
He is the primary caretaker for his elderly mother.
他是他年迈母亲的主要照顾者。
用作定语,表示临时的、过渡的。
The country is under a caretaker government until the election.
该国在选举前由临时政府管理。
更正式,常用于财产或机构的看管
强调保护责任,常用于法律或儿童照管
常与特定对象搭配,如 zookeeper, goalkeeper
通常用于特定机构,如 prison warden, park warden
grammar · medium
易错句子She caretakes the building every day.
正确表达She is the caretaker of the building. / She takes care of the building every day.
中文'照看'是动词,但英语中caretaker是名词,不能直接用作动词。应改为名词结构或用短语take care of。
grammar · medium
易错句子He works as a caregiver for the empty house.
正确表达He works as a caretaker for the empty house.
caregiver指照顾人(如老人、病人),而caretaker指看管财产(如房子、建筑)。中文'看管人'易混淆,应区分使用对象。
作为照顾者的反义词,指被照顾的一方
custodian 更强调对财产或机构的看管,而 caretaker 可指照顾人或临时负责人。
guardian 主要指法律上对未成年人或无法自理者的监护,caretaker 不一定有法律含义。
janitor 侧重清洁维护,caretaker 可能包含更广的看管职责。
临时政府
The country was run by a caretaker government until the election.
该国在选举前由临时政府管理。
临时经理
He was appointed as caretaker manager after the previous one resigned.
他在前任辞职后被任命为临时经理。
照顾孩子的家长
She became the caretaker parent after her husband passed away.
丈夫去世后,她成了照顾孩子的家长。
看管职责
His caretaker responsibilities include cleaning and maintenance.
他的看管职责包括清洁和维护。
大楼看管人
The caretaker of the building lives on site.
大楼的看管人住在现场。
看管/照顾角色
She took on the caretaker role for her elderly neighbor.
她承担了照顾年长邻居的角色。
root (also in careful, careless)
root (also in mistake, undertake)
suffix (also in worker, teacher)
与caretaker的核心行动相关
caretaker承担看管责任
常看管房屋或财产
常见看护对象
caretaker需要监督照看对象
看守政府
The country is being run by a caretaker government until elections are held.
该国在举行选举之前由看守政府管理。
我是看管人。我一直都是看管人。
Jack Torrance takes a job as the winter caretaker of the Overlook Hotel.
杰克·托伦斯接受了一份在瞭望酒店担任冬季看管人的工作。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.