Word · Frequency #14593
grudgingly
勉强地；不情愿地
in a grudging manner
- 1.
In a manner expressing resentment or lack of desire.
勉强地；不情愿地
In use
He grudgingly admitted that she was right.
She grudgingly lent him her car for the weekend.
They grudgingly accepted the new rules.
grudgingly + verb
grudgingly 常放在主要动词前，表示主语做这件事时并不情愿。
He grudgingly agreed to lend her the money.
他勉强同意借钱给她。
be + grudgingly + past participle
在被动结构中，grudgingly 位于 be 动词和过去分词之间，强调动作并非心甘情愿。
The proposal was grudgingly accepted by the committee.
该提案被委员会勉强接受了。
Common mistakes
He grudgingly passed the exam.He barely passed the exam.
汉语的“勉强”既可表示“不情愿”，也可表示“刚好、差一点”；但 grudgingly 只表示“不情愿地”，没有“刚好过线”的意思。要表达“勉强通过考试”应使用 barely 或 narrowly。
She gave me a grudgingly approval.She gave me a grudging approval.
grudgingly 是副词，只能修饰动词、形容词或另一个副词，不能修饰名词 approval；修饰名词要用形容词 grudging。
He accepted grudgingly the offer.He accepted the offer grudgingly.
单音节副词不宜放在及物动词和它的宾语之间。grudgingly 修饰 accepted 时，应置于动词前（He grudgingly accepted the offer）或整个宾语之后（He accepted the offer grudgingly）。
Connections
Collocations
- grudgingly admit
- 勉强承认
- She grudgingly admitted that he had been right.她勉强承认他是对的。
- grudgingly accept
- 勉强接受
- He grudgingly accepted the new rules.他勉强接受了新规则。
- grudgingly agree
- 勉强同意
- They grudgingly agreed to the compromise.他们勉强同意了这一妥协方案。
- grudgingly comply
- 勉强服从
- The staff grudgingly complied with the new dress code.员工们勉强遵守了新的着装规定。
- grudgingly acknowledge
- 勉强认可
- He grudgingly acknowledged her contribution to the team.他勉强认可了她对团队的贡献。
Synonyms
Learner notes
Memory Tip
联想记忆：grudgingly里有grudge（怨恨），心怀怨气，自然只是勉强应付。
Context & Register
语域：neutral 常见场景：written narratives、news reports、conversation grudgingly 是副词，表示“勉强地、不情愿地”，指带着不满或不愿意的心情做某事。它通常没有明显的正式或口语限制，在书面和日常对话中都比较自然。
Pronunciation & Spelling
grudgingly 读作 /ˈɡrʌdʒɪŋli/。真正押韵的词是 begrudgingly（/bɪˈɡrʌdʒɪŋli/），重读元音和后续音相同。注意：gingerly 拼写中有 ging，但读 /ˈdʒɪndʒərli/；hungrily /ˈhʌŋɡrɪli/ 和 angrily /ˈæŋɡrɪli/ 以 -grily 结尾，发音与 /dʒɪŋli/ 不同；longingly /ˈlɔːŋɪŋli/ 和 willingly /ˈwɪlɪŋli/ 虽同为 -ingly，但重读元音和辅音也不同，均不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.