be grateful to sb for sth
表达对某人因为某事感谢。
I am grateful to my teacher for her guidance.
我非常感激我的老师给予我的指导。
感激的;感谢的
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
感激的;感谢的
Feeling or showing gratitude; thankful; appreciative.
I am grateful to my teacher for her guidance.
我非常感激我的老师给予我的指导。
表示感激或赞赏的;感谢的,感激的。
Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
I'm grateful for your help with my homework.
我很感激你帮我做作业。
She felt grateful to her colleagues for their support.
她感激同事们给予的支持。
We are grateful that the weather cleared up for the picnic.
我们很感激天气放晴了,可以去野餐。
表达对某人因为某事感谢。
I am grateful to my teacher for her guidance.
我非常感激我的老师给予我的指导。
表达对某个事实或情况感到感激。
We are grateful that the storm passed without damage.
我们很感激风暴没有造成损害。
表达对能够做某事感到感激。
She was grateful to have found a supportive community.
她感激找到了一个支持性的社区。
Not this
I am grateful for you.
Use this
I am grateful to you.
中文影响:表达对某人的感激时,应用介词 'to' 而非 'for'。
Not this
I am grateful your help.
Use this
I am grateful for your help.
中文影响:'grateful' 后接感激的原因时,必须使用介词 'for',不可省略。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
对…表示感激
I am grateful for your help.
我对你的帮助表示感激。
感激(某人)
She is grateful to her teacher for the guidance.
她感激老师的指导。
深深感激
We are deeply grateful for your support.
我们深深感激你的支持。
永远感激
I will be eternally grateful for your kindness.
我将永远感激你的善意。
衷心的感谢
Please accept my grateful thanks.
请接受我衷心的感谢。
庆幸于小恩小惠
After the accident, he was grateful for small mercies that he only had minor injuries.
事故之后,他庆幸自己只受了轻伤,算是小幸。
感恩生活中的小事
She tries to be grateful for the little things, like a sunny day or a good cup of coffee.
她努力感恩生活中的小事,比如一个晴天或一杯好咖啡。
我感激你。
This line is said by Nick Wilde to Judy Hopps at the end of Zootopia.
这句话是《疯狂动物城》结尾尼克·王尔德对朱迪·霍普斯说的。
感激这段旅程。
Common pop culture phrase used in graduation speeches and social media.
流行文化中常见的短语,用于毕业演讲和社交媒体。
Use grateful naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
将grateful拆解为great(极好的)和ful(充满),想象别人对你做了极好的事,内心充满感激之情。
语域:neutral 常见场景:感谢信、日常对话、正式致辞 grateful 通常用于表达感激之情,语气比较正式和礼貌,但日常口语中也常用。
通常用于表示感激,后接to引出感激的对象,for引出感激的原因。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.