fraternal + noun
fraternal 作定语，修饰名词。
They are fraternal twins.
他们是异卵双胞胎。
兄弟会的；男性社团的；异卵双生的；友好的；柏拉图式的；与兄弟会或通常为男性的社团有关；(双胞胎)由两个独立受精卵发育而成
Of or like a brother; brotherly.
Of or pertaining to a brother or brothers.
与兄弟会或通常为男性的社团有关
of or relating to a fraternity or society of usually men
Of or pertaining to a fraternity.
(双胞胎)由两个独立受精卵发育而成
(of twins) derived from two separate fertilized ova
Platonic or friendly.
像兄弟或具有兄弟特征
like or characteristic of or befitting a brother
由两个不同的卵子和精子产生的,基因上不同的双胞胎或胚胎。
Of twins or embryos, produced from two different eggs and sperm, and genetically distinct.
The two organizations have a fraternal bond that goes back decades.
这两个组织有着几十年的兄弟般情谊。
用法提示：fraternal 表示组织之间像兄弟般的关系
AI contextual example
He joined a fraternal order that focuses on community service.
他加入了一个专注于社区服务的兄弟会组织。
用法提示：fraternal 修饰 order，指兄弟会
AI contextual example
Their fraternal affection for each other was evident in every interaction.
他们之间兄弟般的情谊在每一次互动中都显而易见。
用法提示：fraternal 修饰 affection，表示像兄弟一样的感情
AI contextual example
fraternal 作定语，修饰名词。
They are fraternal twins.
他们是异卵双胞胎。
fraternal 作表语，表示性质。
The bond between them is fraternal.
他们之间的纽带是兄弟般的。
固定搭配，指兄弟会或类似团体。
He joined a fraternal organization.
他加入了一个兄弟会组织。
最直接对应，常可互换，但更强调血缘或情感纽带。
强调同伴情谊，常用于非家庭场合，如团体或战友间。
侧重友善和睦，语气较正式，不强调亲密或血缘。
强调真诚热情，用于社交场合，不如fraternal那样具有兄弟内涵。
通用词，范围广，可替代但失去兄弟关系的具体色彩。
grammar · medium
易错句子He is my fraternal.
正确表达He is my brother.
“fraternal”是形容词，不能直接作名词表示“兄弟”；汉语中“兄弟”是名词，直接迁移导致错误。应使用名词“brother”。
grammar · medium
易错句子He joined a fraternal.
正确表达He joined a fraternity.
“fraternal”是形容词，意为“兄弟般的”，而指兄弟会组织需用名词“fraternity”。受词性混淆影响，学习者误将形容词当名词使用。
针对“友爱的、友好的”义项，表示强烈对立；不用于“兄弟会的”组织义。
针对“友爱的、友好的”义项，表示不友好；不用于“兄弟会的”组织义。
针对“友爱的、友好的”义项，表示对立对抗；不用于“兄弟会的”组织义。
brotherly 侧重亲情和情感上的兄弟关系，而 fraternal 更常指组织或社团中的兄弟关系
maternal 指母亲的，与 fraternal 在形式上相似但意义完全不同，且拼写仅差一字母
paternal 指父亲的，与 fraternal 在拼写和发音上相近，但意义截然相反
异卵双胞胎
Fraternal twins come from two separate eggs.
异卵双胞胎来自两个独立的卵子。
手足之情；兄弟般的爱
They treat each other with fraternal love.
他们以兄弟般的爱对待彼此。
兄弟般的关系
The two countries have maintained a fraternal relationship for decades.
这两个国家几十年来一直保持着兄弟般的关系。
兄弟会；互助会
He joined a fraternal order that helps local charities.
他加入了一个帮助当地慈善机构的兄弟会。
ternal
ternal
ternal
ternal
ternal
fratern- (root: brother) + -al (adjective suffix)
fratern- (root: brother) + -ity (noun suffix)
fratern- (root: brother) + -ize (verb suffix)
fraternal 本义与兄弟相关，sibling 是涵盖兄弟和姐妹的亲属称谓。
fraternal 常指兄弟会或男性社团的性质，fraternity 是该类组织的名称。
fraternal 在医学语境中指异卵双胞胎，twin 是这类双胞胎的总称。
fraternal 强调兄弟般的血缘或情谊，kinship 表示由血缘或婚姻形成的亲属纽带。
fraternal 常用来形容兄弟般的情谊，bond 指这种亲密关系的联结。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.