fearsome + noun
用作定语，修饰名词。
The soldier had a fearsome reputation.
那个士兵有着可怕的名声。
吓人的，可怕的
可怕的,尤指外表上。；令人恐惧的；可怕的；吓人的；可怕的；害怕的
可怕的,尤指外表上。
frightening, especially in appearance.
令人恐惧的；可怕的
causing fear or dread or terror
The fearsome volcano erupted, sending ash high into the sky.
那座可怕的火山喷发了，将火山灰喷向高空。
用法提示：形容词作定语，修饰名词volcano，表示‘吓人的’
Her fearsome glare made the children quiet down immediately.
她那吓人的瞪视让孩子们立刻安静下来。
用法提示：形容词作定语，修饰名词glare，表示‘可怕的’
The dragon in the story was described as fearsome, but the hero defeated it bravely.
故事中的龙被描述得很可怕，但英雄勇敢地打败了它。
用法提示：形容词作表语，与was described as连用，表示‘可怕的’
用作定语，修饰名词。
The soldier had a fearsome reputation.
那个士兵有着可怕的名声。
用作表语，描述主语的特征。
The storm was fearsome.
那场暴风雨很可怕。
最通用的“吓人的”，强调引起恐惧；语气比 fearsome 更日常，可直接替换多数场景。
程度比 frightening 强，指引起极度恐惧或惊恐，常用于让人受到惊吓的事物。
口语常见，随意、亲切；正式写作中不如 fearsome 常用，多指让人感到害怕但不一定严重。
强调因他人或事物的气势、威胁而使人不安或失去信心，不一定真的危险，重在对方的压迫感。
指因力量、数量、难度等而令人畏惧或敬佩，常用于正式语境；暗含对方强大而难以对付。
grammar · medium
易错句子She is fearsome of the dark.
正确表达She is fearful of the dark.
学习者的错误在于混淆了“fearsome”（令人恐惧的）和“fearful”（感到恐惧的）。中文“害怕的”可指两种含义，但英语中“fearsome”是主动使他人害怕，而“fearful”才表示主体感到害怕。
grammar · medium
易错句子He had a fearsome expression because he was terrified.
正确表达He had a fearful expression because he was terrified.
此处同样混淆了“fearsome”（令人恐惧的）和“fearful”（恐惧的）。表情如果是“fearsome”，意味着这个表情让别人害怕，而非表达自己害怕。根据句意，应使用“fearful”来表示他因害怕而流露的表情。
与“fearsome（吓人的）”相反，强调消除恐惧，多用于言语或行为。
与“fearsome”相反，侧重给予安慰，使人不再害怕。
与“fearsome（令人恐惧）”相反，指消除紧张或恐惧。
与“fearsome”相反，常用于描述声音、药物等缓和恐惧的效果。
与“fearsome（外表吓人的）”相对，表示性格或外观温和，不具威胁性。
fearful 强调感到害怕，而 fearsome 强调令人害怕
formidable 常指因强大或困难而令人敬畏或畏惧，fearsome 则更强调引起恐惧
令人生畏的名声
The general had a fearsome reputation among his enemies.
这位将军在敌人中有着令人畏惧的名声。
可怕的对手
She proved to be a fearsome opponent on the tennis court.
她在网球场上被证明是一位可怕的对手。
可怕的景象
The burning building was a fearsome sight.
燃烧的大楼是一幅可怕的景象。
可怕的野兽
In the story, a fearsome beast guards the treasure.
在故事中，一只可怕的野兽守护着宝藏。
可怕的武器
The new missile is a fearsome weapon.
这种新型导弹是一种可怕的武器。
令人生畏的任务
Cleaning the entire house alone was a fearsome task.
独自打扫整栋房子是一项令人生畏的任务。
-some
-some
-some
-some
-some
-some
fear（恐惧）+ -some（令人…的）
龙在神话中常被描述为令人恐惧的生物。
凶猛的野兽常被形容为fearsome。
剧烈的风暴会让人感到恐惧。
可怕的战士常被称为fearsome warrior。
fearsome reputation是常见搭配，表示令人畏惧的名声。
令人畏惧的四人组合；厉害的四个人
The team's fearsome foursome of defenders made it impossible for the visitors to score.
这支队伍的四人防守组合威力十足，让客队完全无法进球。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.