look favorably on/upon sb/sth
正式用语,on 和 upon 均可,后接人或事物,表示“对…持赞许态度”。
The committee looked favorably on our proposal.
委员会赞许地看待我们的提案。
赞同地;赞成地;有好感地
以有利的方式;顺利地;顺利地;亲切地;好意地
with approval; approvingly
以有利的方式;顺利地
In a favorable manner.
The manager looked favorably on her suggestion.
经理对她的建议持赞同态度。
用法提示:favorably 为副词,表示‘赞同地’,修饰动词短语 looked on。
The review described the film favorably.
这篇评论对这部电影给予了正面评价。
用法提示:favorably 为副词,表示‘肯定地’,修饰动词 described。
The team responded favorably to the new policy.
团队对新政策反应积极。
用法提示:favorably 为副词,表示‘积极地、赞同地’,修饰动词 responded。
正式用语,on 和 upon 均可,后接人或事物,表示“对…持赞许态度”。
The committee looked favorably on our proposal.
委员会赞许地看待我们的提案。
介词 of 或 about 引出被评价的对象;常见于正式评价或新闻报道中。
Doctors spoke favorably of the new treatment.
医生们对这种新疗法称赞有加。
to 后接刺激或对象,favorably 修饰“反应”的方式,意为以积极、赞许的态度回应。
Audiences reacted favorably to the new film.
观众对新电影反响很好。
最直接的近义词,表示态度上明确认可,可与 favorably 互换使用。
侧重以积极、肯定的态度评价,语气比 favorably 更有力,但并非所有场合都可替换。
含有理解与支持的情感,比 favorably 多一层共鸣,常用于表示因理解而赞同。
grammar · medium
易错句子The manager reacted favorable to the proposal.
正确表达The manager reacted favorably to the proposal.
修饰动词 react 要用副词 favorably,favorable 是形容词,不能修饰动作;中文形容词常直接做状语,英语须用 -ly 副词。
grammar · medium
易错句子Many investors look favorably to the new policy.
正确表达Many investors look favorably on the new policy.
look favorably on/upon 是固定搭配,表示“对……持赞成/看好态度”;介词用 on 或 upon,不用 to。中文“对”直译成 to 导致了错误。
本义为“赞同地、有好感地”;unfavorably 表示不赞同或对结果不利,是最直接的反义词。
本义为“赞同地、有好感地”;disapprovingly 专指以不认可、反对的态度,与“表示赞许”相反。
本义为“赞同地、有好感地”;negatively 在评价或反应中指否定、不支持,与“积极/支持地”相反。
favorably 是副词,修饰动词或句子,表示“以赞同/有利的方式”;favorable 是形容词,修饰名词,表示“赞同的/有利的”。
favorably 指态度或评价“赞同地”,而 favorite 表示“最喜欢的”,是形容词或名词,没有“赞同地”的副词义。
favorably 含义较广,可指“有利地”“赞同地”;approvingly 则专指“带着赞许的神情或态度”,更具体地描述表情或反应。
称赞;说…的好话
The manager spoke favorably of your work.
经理称赞了你的工作。
赞同;对…持赞成态度
Many employers look favorably on candidates with volunteer experience.
许多雇主对有志愿者经历的求职者持赞成态度。
以赞成的态度看待;看好
Investors view the new policy favorably.
投资者看好这项新政策。
反应良好;作出赞成反应
The public reacted favorably to the announcement.
公众对这个公告反应良好。
比…毫不逊色;与…相比更好
Her performance compares favorably with that of more experienced actors.
她的表演与更有经验的演员相比毫不逊色。
积极响应;正面回应
She responded favorably to the invitation.
她积极回应了邀请。
词根(同根词:favorable, favorite, unfavorable)
形容词后缀(与 favor 构成 favorable;同后缀词:comfortable, enjoyable, reliable)
副词后缀(favorable + -ly → favorably;同后缀词:quickly, slowly, happily)
指对某事物的正式评价,常与favorably搭配表示好评。
指对某事的态度或行动,favorably常修饰回应以示积极。
对事物的整体看法,favorably表示留下好的印象。
内心的倾向或立场,favorably形容态度是赞成的。
经过思考后的评估,favorably表示给予肯定的判断。
赞成;赞同;对…有好感
The board looked favorably on our proposal.
董事会赞同我们的提案。
比…毫不逊色;比得上
Her work compares favorably with that of more experienced designers.
她的作品与更有经验的设计师的作品相比毫不逊色。
称赞;说…的好话
All her colleagues speak favorably of her.
她所有的同事都称赞她。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.