be enamored of sb/sth
She is enamored of the old castle.
她对那座古城堡着迷。
倾心于...的，被迷住的，迷恋的
恋爱,钟情；倾心于...的；被迷住的；迷恋的
marked by foolish or unreasoning fondness
常与of连用
恋爱,钟情
In love, amorous.
She is completely enamored of the quaint little village where she spent her childhood.
她完全迷恋于她度过童年的那个古朴小村庄。
用法提示：be enamored of 表示迷恋某物，后接名词短语。
After attending the concert, he became enamored with classical music and started taking piano lessons.
听完音乐会后，他倾心于古典音乐，并开始上钢琴课。
用法提示：become enamored with 表示开始迷恋，后接名词。
The child was so enamored of the puppy that he refused to go home without it.
那孩子被小狗迷住了，以至于不带上它就不肯回家。
用法提示：be enamored of 表示被迷住，后接名词。
She is enamored of the old castle.
她对那座古城堡着迷。
He became enamored with the idea of traveling around the world.
他迷上了环游世界的想法。
语域中性；比 enamored 更强调盲目且短暂的激情，常搭配 be infatuated with。
较口语化，多指突然产生的情感冲动，常见搭配 be smitten with/by。
侧重因魅力或趣味而被吸引，未必含“盲目”的贬义；比 enamored 的强度稍弱，搭配 be captivated by。
语气较婉转，常指因友好或魅力而心生好感，搭配 be charmed by。
多用于比喻，指像被魔法般完全迷惑，程度较 enamored 更强烈，搭配 be bewitched by。
grammar · medium
易错句子I am enamoring her beauty.
正确表达I am enamored of her beauty.
enamored 是形容词，不能用作动词。应用 be enamored of 结构表示对某物着迷。
grammar · medium
易错句子He is enamored by the movie.
正确表达He is enamored of the movie.
与 enamored 搭配的介词通常是 of 或 with，而不是 by。by 常用于被动语态，但 enamored 作为形容词，不适用被动。
与 enamored（迷恋）相对，指缺乏兴趣或感情，是常见反义词。
指曾经着迷但已醒悟，强调从迷恋中脱离。
指强烈的反感或抵触，与迷恋相反。
指被排斥而产生反感，与被吸引相反。
指未被打动或吸引，缺乏迷恋之情。
infatuated强调短暂且不理智的迷恋，而enamored更常用于文学语境，情感较持久且理智。
amorous侧重性爱方面的吸引，而enamored指纯粹的情感迷恋。
迷恋，倾心于
She is enamored of the old town.
她迷恋着这座老城。
开始迷上，变得着迷
He became enamored with jazz music.
他开始迷上了爵士乐。
始终迷恋，仍然倾心于
They remain enamored of each other after many years.
多年后他们仍然彼此倾心。
对这个想法着迷
I am enamored with the idea of working from home.
我对在家工作的想法很着迷。
深深地迷恋
The poet was deeply enamored of nature.
这位诗人深深地迷恋自然。
en-（使/进入） + amor（爱，拉丁词根） + -ed（形容词后缀）→ 被爱所俘获的；同前缀词：enable, encourage, enjoy；同根词：amor, amorous, enamor；同后缀词：interested, excited
表示对某人或某物的强烈喜爱，与被迷住的状态相关。
强调全身心的投入和依恋，是迷恋的一种深层表现。
指被某事物深深吸引，与 enamored 的痴迷状态相似。
指强烈的情感或欲望，与迷恋的情绪强度相呼应。
表达高度的喜爱和敬慕，符合被迷住时的心理感受。
迷恋，倾心于
She was completely enamored of the charming Italian village.
她完全迷恋上了这座迷人的意大利村庄。
陶醉于自己的声音（指喋喋不休、自以为是）
He is so enamored of the sound of his own voice that he never lets anyone finish a sentence.
他如此陶醉于自己的声音，从不让别人说完一句话。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.