be unimpressed with/by sth
介词 with 或 by 均可。
The critics were unimpressed with the movie.
评论家们对这部电影无动于衷。
不以为然的;未被打动的;无动于衷的
无深刻印象的;不被感动的。;无印记的;没有印象的;未受感动的
无深刻印象的;不被感动的。
Not impressed.
不以为然的
not moved to serious regard
The manager was unimpressed by the candidate's experience.
经理对这位候选人的经历没有留下深刻印象。
用法提示:unimpressed 是形容词,作表语,表示“未被打动”,后接 by 引出对象。
AI contextual example
Despite the high price, the customers remained unimpressed with the new product.
尽管价格很高,顾客们对这个新产品依然没有被打动。
用法提示:unimpressed 作表语,与 remained 连用,表示一直“不以为意”,后接 with。
AI contextual example
I tried to impress her with my cooking, but she seemed unimpressed.
我试图用我的厨艺打动她,但她似乎无动于衷。
用法提示:unimpressed 是形容词,作表语,表示“未被打动”,与前面的 impress 形成对照。
AI contextual example
介词 with 或 by 均可。
The critics were unimpressed with the movie.
评论家们对这部电影无动于衷。
用于表达对某事实无动于衷。
She was unimpressed that he had forgotten her birthday.
他对她生日的遗忘让她并不感动。
表示持续或表面的无动于衷。
Despite the changes, the public remained unimpressed.
尽管做出了改变,公众仍然无动于衷。
侧重情感上未被触动,与 unimpressed 最接近;但更强调情绪或同情心,而不是对质量或才智的评价。
指不感兴趣或不在乎,范围更广;unimpressed 常用于对具体表现或成就持保留态度,而 indifferent 不一定有评价意味。
强调缺乏热情或积极反应,未必是否定;unimpressed 更侧重“没有被打动”,可隐含失望或看不上。
较口语化,常用于对活动、消息等反应平淡;unimpressed 更正式,常用于评价某人或某事物的水平。
强调泰然自若或满不在乎的举止,偏性格表现;unimpressed 是评价性反应,不暗示镇定或潇洒。
grammar · medium
易错句子He unimpressed me with his speech.
正确表达I was unimpressed by his speech.
中文学习者常将'unimpressed'误用作动词,但它是形容词,需搭配系动词(如was)使用,并且常用介词by引出对象。
grammar · medium
易错句子The movie was unimpressed.
正确表达The movie was unimpressive.
中文学习者易混淆'unimpressed'和'unimpressive':前者指人(未受感动),后者指事物(不令人印象深刻),主语不同。
与 unimpressed 相对,指对某人或某事产生赞许、钦佩或深刻印象。
指情感上被打动,与 unimpressed 的无动于衷相对。
与 moved 相近,多指因温情或感伤而触动。
指因敬畏或惊叹而折服,与 unimpressed 的不以为然相对。
unimpressed 描述人的感受(未被感动),unimpressive 描述事物本身(不令人印象深刻)
unimpressed 强调因某事不够好而未被打动,indifferent 强调对某事漠不关心、不在乎
unimpressed 侧重于没有产生正面印象,uninterested 侧重于缺乏兴趣或关注
仍然不以为然
Despite the flashy presentation, the investors remained unimpressed.
尽管演示很花哨,投资者们仍然不以为然。
对……不以为然
The critics were unimpressed by the new film.
影评人对这部新片不以为然。
显得不以为然
She looked unimpressed when I mentioned the plan.
当我提到这个计划时,她显得不以为然。
大多不以为然
Reviewers were largely unimpressed.
评论者大多不以为然。
不以为然的表情
She wore an unimpressed expression throughout the meeting.
整个会议期间她都露出一副不以为然的表情。
verb
adjective
noun
adjective
adjective
adverb
un-(不) + impress(im-“向内” + press“压”,使印象深刻) + -ed(形容词后缀) = 未被感动的;同前缀:unhappy, unable;同词根:impression, impressive;同后缀:excited, interested
人们常因某个表现或演出不够出色而感到unimpressed。
观众是对事物感到unimpressed的常见主体。
当实际结果低于期望时,容易产生unimpressed的感受。
过度宣传常导致人们最终感到unimpressed。
unimpressed可以被视为一种负面的反馈。
我不为所动(J Hus与Drake的歌曲《Unimpressed》中的歌词)
She was unimpressed by his attempts to apologize.
她对他道歉的尝试无动于衷。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.