be unmoved by sth
表示情感上未被影响,常用于否定句或强调语气。
She was unmoved by his apology.
她对他的道歉无动于衷。
无动于衷的;不为所动的
未被移动;情感上无动于衷的;情感上不受影响,或不表现出情感。;保持原位的;未被移动的;不表示同情;冷漠。
not emotionally affected; indifferent
指人情绪上不受影响,不是指物体未被移动。
未被移动
Not physically moved.
情感上无动于衷的
emotionally unmoved
情感上不受影响,或不表现出情感。
Not affected emotionally, or not showing emotion.
保持原位的;未被移动的
being in the original position; not having been moved
不表示同情;冷漠。
Not sympathetic; uncaring.
Even after watching the sad movie, she seemed completely unmoved.
即使看完那部悲伤的电影,她也似乎完全无动于衷。
用法提示:unmoved 是形容词,作表语,表示情感上没有被打动。
AI contextual example
He listened to the long apology with an unmoved expression.
他听着那长长的道歉,表情无动于衷。
用法提示:unmoved 作定语修饰 expression,表示表情上没有流露出情感。
AI contextual example
The child tried to make her laugh, but she remained unmoved.
孩子想逗她笑,但她仍然无动于衷。
用法提示:unmoved 是形容词,放在系动词 remained 后作表语,说明她心情不为所动。
AI contextual example
表示情感上未被影响,常用于否定句或强调语气。
She was unmoved by his apology.
她对他的道歉无动于衷。
强调持续的状态,常用于描述坚定的立场。
Despite the criticism, he remained unmoved.
尽管受到批评,他仍然不动摇。
表示某事物未能引起他人的情感反应。
The tragedy left him unmoved.
这场悲剧未能打动他。
与 unmoved 相比更中性,侧重情感不外露
强调忍受痛苦而不动声色,比 unmoved 更显克制与坚毅
侧重面部或外表无明显情绪,接近“面无表情”
含漠不关心之意,比 unmoved 更强调缺乏兴趣
强调主动保持距离,客观冷静,不如 unmoved 自然用于被动感受
grammar · medium
易错句子He was unmovable in his decision.
正确表达He was unmoved in his decision.
Unmovable 强调物理上不可移动,而 unmoved 表示情感上不动摇或冷静。此处表示决心坚定,应用 unmoved。
grammar · medium
易错句子She remained emotionless after hearing the tragic news.
正确表达She remained unmoved after hearing the tragic news.
Emotionless 指完全缺乏情感,常含贬义;unmoved 强调不被动摇,更中性。此处表示冷静而非冷漠,应用 unmoved。
指情感上被打动,与 unmoved 的“情感上不为所动”相对。
指内心受到感动,与 unmoved 的“冷静、不为所动”相对。
指立场或决定被动摇,与 unmoved 的“不动摇的、坚决的”相对。
unmoved 强调内心不动摇或冷静,而 unfazed 更强调面对意外或困难时不慌张、不被打扰。
unmoved 指情感上不动摇,而 unaffected 可指未受影响或举止自然,不矫揉造作。
unmoved 通常指情感或态度上的冷静,而 immovable 多指物理上不可移动或立场极其坚定,难以改变。
保持未移动;不为所动
The monument has remained unmoved for over a century.
这座纪念碑一个多世纪以来一直原封未动。
不为……所动;对……无动于衷
She was unmoved by the children's pleas.
她对孩子们的恳求无动于衷。
使某人无动于衷;未能打动某人
The documentary left me unmoved.
这部纪录片没有打动我。
完全不为所动的;毫不动摇的
He was utterly unmoved by the criticism.
他对那些批评完全无动于衷。
屹立不动;坚定不屈
Despite the pressure, she stood unmoved.
尽管压力重重,她依然坚定不屈。
表面上不为所动的
He was apparently unmoved by the announcement.
他表面上对这个公告无动于衷。
prefix (否定前缀);同前缀词:unhappy、unable
root (词根);同根词:movement、moving
suffix (过去分词后缀);同后缀词:walked、played
恳求是容易让人动容的言语,unmoved 常用来形容对恳求无动于衷。
眼泪是情绪波动的外在表现,unmoved 可指不为眼泪所动。
面部表情常显露内心情绪,unmoved 可形容面无表情、看不出喜怒。
心被视作情感的中心,unmoved 表示内心不被触动。
反应是情感或态度上的回应,unmoved 的人通常没有明显反应。
使某人无动于衷;未能打动某人
The documentary was powerful, but it left him unmoved.
这部纪录片很有感染力,但他看完后无动于衷。
不为所动;坚持原有立场
The committee remained unmoved by the residents' complaints.
委员会对居民的投诉仍然不为所动。
不动的推动者(哲学概念);终极原动力
Aristotle used the unmoved mover to explain the origin of motion.
亚里士多德用“不动的推动者”来解释运动的起源。
他们能打动他人,自己却如磐石,不为所动,冷漠而不轻易受诱惑。(出自莎士比亚十四行诗第94首)
Despite the emotional appeal, she remained unmoved.
尽管这番恳求情真意切,她仍然不为所动。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.