fall into disrepute
表示逐渐失去声誉，常用于事物或做法。
The practice has fallen into disrepute among modern scholars.
这种做法在现代学者中已声名狼藉。
名誉丧失或缺失；坏名声。；丧失名誉；坏名声
Loss or lack of reputation; ill character.
名誉丧失或缺失；坏名声。
Loss or want of reputation; ill character.
The company's unethical practices brought it into disrepute.
该公司的不道德行为使其声名狼藉。
用法提示：名词disrepute与介词into搭配，表示“陷入坏名声”。
After the scandal, the politician's name fell into disrepute.
丑闻过后，这位政治家的名声一落千丈。
用法提示：名词disrepute与动词fall into搭配，表示“名声变坏”。
The once respected institution is now held in disrepute.
这个曾经受人尊敬的机构如今名誉扫地。
用法提示：名词disrepute与短语held in搭配，表示“被置于坏名声中”。
表示逐渐失去声誉，常用于事物或做法。
The practice has fallen into disrepute among modern scholars.
这种做法在现代学者中已声名狼藉。
主动导致声誉受损，宾语常为人或机构。
His actions brought the entire profession into disrepute.
他的行为使整个职业蒙羞。
表示被普遍轻视，常用于被动结构。
The theory is held in disrepute by leading scientists.
该理论被顶尖科学家所不齿。
比 disrepute 更强调具体可耻事件，常说 bring disgrace on someone；语气较直接，可指令人羞愧的行为。
正式用语，侧重荣誉的丧失，常用于荣誉、承诺等场合；disrepute 则泛指出名受损，不一定涉及荣誉。
指因极恶劣行径而广为人知的坏名声，程度强于 disrepute；常指历史或公共人物，且带持久性。
与 disrepute 几乎同义，但多用在 bring/fall into ill repute 这类搭配中，作名词短语；比 disrepute 稍显正式。
强调社会加诸于个人或群体的负面标签，常与 attach to 连用；disrepute 没有这种群体污名色彩。
grammar · medium
易错句子The company fell into disreputable.
正确表达The company fell into disrepute.
误将名词'disrepute'用作形容词'disreputable'，应保持名词形式。
grammar · medium
易错句子He is in disrepute with the public.
正确表达He is in disrepute among the public.
与'in disrepute'搭配的介词应为'among'或'with'有时可接受，但更标准的是'among'，表示在某个群体中名声不好。
义为“好名声、美誉”，与disrepute的“不名誉”相对；常用于固定短语of repute（有名望的）。
义为“尊重、好评”，指因品行或成就而受尊敬，与坏名声相对。
义为“荣誉、体面”，指正面的社会认可，与不名誉、耻辱相对。
义为“声誉、声望”，指他人对某人信誉的认可，与坏名声相对。
disgrace 强调因自身行为或事件带来的耻辱感，通常伴随强烈的道德谴责；而 disrepute 更侧重声誉或社会地位的下滑，不一定涉及道德评判。
名誉扫地；变得不受尊重
The old custom has fallen into disrepute in recent years.
这一旧习俗近年来已变得不受尊重。
使……名誉扫地；使……丢脸
The scandal brought the entire government into disrepute.
这起丑闻使整个政府名誉扫地。
鄙视某人；认为某人名声不佳
The local people held the traitor in disrepute.
当地人都鄙视这个叛徒。
名誉扫地；不被认可
The theory is now in disrepute among scientists.
这一理论如今在科学家中已不被认可。
dis-（否定前缀）+ repute（名声）。同根/同前缀词：reputation（名声）、reputable（声誉好的）、disreputable（名声不好的）、disagree（不同意）、disappear（消失）。
指引发公众厌恶或批评的事件，常导致名誉受损。
指因某种行为或特征而背负的负面社会标记，与名誉扫地相关。
指因负面事件而广为人知，近似于坏名声。
引起公众争论的事件，可能损害个人或机构的声誉。
未经证实的指责，一旦公开常会危及名誉。
使…声名狼藉
The scandal brought the whole profession into disrepute.
这桩丑闻使整个行业声名狼藉。
名誉扫地；不再受尊重
The practice has fallen into disrepute among modern doctors.
这种做法在现代医生中已名誉扫地。
鄙视；对…评价很低
Many voters hold politicians in disrepute after the corruption trials.
腐败审判后，许多选民对政客评价很低。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.