be discreet in (doing) sth
She was discreet in her questions.
她的提问很谨慎。
谨慎的；慎重的；审慎的
低调的；不张扬的；不显眼的；善解人意的；敏锐体贴的；尊重隐私或秘密；谨慎以避免尴尬；低调；有策略；谨慎、谦逊且明智克制的；不引人注意、不激怒或挑战；不显眼的
Careful and tactful in what you say or do, especially to avoid embarrassment or keep something secret; prudent.
尊重隐私或秘密；谨慎以避免尴尬；低调；有策略
Respectful of privacy or secrecy; exercising caution in order to avoid causing embarrassment; quiet; diplomatic.
谨慎、谦逊且明智克制的
marked by prudence or modesty and wise self-restraint
不引人注意、不激怒或挑战；不显眼的
Not drawing attention, anger or challenge; inconspicuous.
不显眼地敏锐且富有同情心的
unobtrusively perceptive and sympathetic
注意潜在后果的
heedful of potential consequences
She made a discreet inquiry about the job opening.
她小心翼翼地询问了工作机会。
用法提示：这里discreet修饰名词inquiry，表示谨慎、不张扬的询问。
AI contextual example
He was very discreet when discussing the company's financial issues.
在讨论公司财务问题时，他非常谨慎。
用法提示：discreet作表语，说明主语谨慎的特性。
AI contextual example
The hotel staff are trained to be discreet with guests' personal information.
酒店员工经过培训，会对客人的个人信息保持谨慎。
用法提示：discreet作宾语补足语，描述员工应表现出的谨慎态度。
AI contextual example
She was discreet in her questions.
她的提问很谨慎。
He was discreet about his past.
他对自己的过去很谨慎。
It was discreet of him to ask permission first.
他先征得许可，很谨慎。
更强调避免危险或错误，而非社交场合的得体。
偏重长远考虑和明智判断，语气较正式。
侧重社交或对话中避免冒犯，与discreet在人际关系方面重叠。
常用于国际关系或职场，强调技巧性处理敏感问题。
侧重决策时的良好判断力，语气正式。
grammar · medium
易错句子He was very discrete about the secret.
正确表达He was very discreet about the secret.
混淆了 'discrete'（分离的）和 'discreet'（谨慎的），两词发音相同但意义不同。应使用 'discreet' 表示“谨慎的”。
grammar · medium
易错句子She spoke discreet to avoid attention.
正确表达She spoke discreetly to avoid attention.
形容词 'discreet' 不能直接修饰动词，需改为副词形式 'discreetly'。
与'小心谨慎的'相对，指言行不谨慎、缺乏自制
与'谨慎的'相对，指冲动、不顾后果
与'谨慎的'相对，指缺乏远见、不慎重
与'得体、敏感的'相对，指言行不得体、不考虑他人感受
discreet 指言行谨慎，而 discrete 指独立或分开的单元，拼写相似但意义不同。
discreet 强调言行审慎以免引起尴尬或冒犯，prudent 强调明智的谨慎以避免风险或浪费。
discreet 侧重社交场合的克制和保密，cautious 侧重对潜在危险的警惕和行动上的小心。
谨慎的态度
He handled the situation in a discreet manner.
他以谨慎的态度处理了局势。
谨慎的询问
She made a discreet inquiry about the matter.
她就此事进行了谨慎的询问。
谨慎的沉默
The discreet silence of the witness was notable.
证人的谨慎沉默引人注目。
谨慎的距离
The paparazzi kept a discreet distance.
狗仔队保持了谨慎的距离。
谨慎的魅力
He has a discreet charm that attracts people.
他有一种谨慎的魅力，吸引着人们。
周到的服务
The hotel offers discreet service to VIP guests.
酒店为贵宾提供周到的服务。
与discreet都表示在社交中注意言行，避免冒犯他人。
两者都强调不易察觉或不过分张扬的特质。
都涉及自我约束和不炫耀。
都体现对潜在后果的审慎考虑。
都与不过多透露个人信息或保持低调有关。
现在要谨慎，哈利。
Hagrid said to Harry, 'Now, be discreet, Harry.'
海格对哈利说：“现在要谨慎，哈利。”
发长 /iː/ 音 (如 see, free)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.