deserving

最常用、最宽泛；后接 of + 名词或动词 -ing，如 worthy of respect，口语和书面语均可。

正式用词，强调因实际功绩而应受奖励，语气比 deserving 强；一般不用于日常口语。

侧重行为或品质值得称赞，常用于书面语；主语多为行为或事物，较少指人。

指不配获得某种对待或回报，与“值得的”相对；强调主观评价上的“不配”，而非客观无价值。

强调在品质或行为上不配得到称赞或奖赏，与“deserving”互为直接反义；注意“unworthy”也可指本身缺乏价值，此时需根据语境区分。

deserving 修饰的人或事物值得获得某物，而 deserved 修饰的奖励或结果是其应得的。

deserving 常接 of 短语或直接修饰名词（如 deserving candidate），而 worthy 可单独使用或接 of，但范围更广，含内在价值。

verb

adjective

adjective

adjective

noun

adverb

n.

v.

v.

adj.

adj.

v.

de-（完全）+ serve（服务）+ -ing（形容词后缀）；同根词：serve、service、servant；同后缀词：interesting、exciting

指个体因行为或品质而值得认可的内在价值，是deserving评价的基础。

deserving的人或事常应获得公开的肯定或承认。

符合deserving评价的结果通常是获得相应的好处或奖励。

deserving的品行或表现往往受到正面评价和赞许。