corned + [meat noun]
corned 常用于肉制品,尤其搭配 beef,表示“盐腌的、腌制的”。
We had corned beef and cabbage for dinner.
我们晚餐吃了咸牛肉和卷心菜。
盐腌的;腌制的
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
盐腌的;腌制的
corned
We had corned beef and cabbage for dinner.
我们晚餐吃了咸牛肉和卷心菜。
尤指肉类用盐水腌制
由谷物构成的;颗粒状的。
Consisting of grains; granulated.
用盐腌制的。
Preserved in salt.
I bought some corned beef at the deli for sandwiches.
我在熟食店买了一些腌牛肉做三明治。
The recipe calls for corned brisket, but you can use any cured meat.
食谱要求用腌牛胸肉,但你可以用任何腌肉。
After soaking the corned meat overnight, rinse it to reduce the salt.
把腌肉浸泡一夜后,冲洗一下以降低咸度。
corned 常用于肉制品,尤其搭配 beef,表示“盐腌的、腌制的”。
We had corned beef and cabbage for dinner.
我们晚餐吃了咸牛肉和卷心菜。
corned 作表语时强调“已经过盐腌处理”的状态,口语中通常只指肉类。
This beef is corned, not fresh.
这牛肉是腌制的,不是新鲜的。
Not this
I want to eat corned soup.
Use this
I want to eat corn soup.
corned 是“盐腌的”而非“玉米的”;表示“玉米汤”应用 corn 作名词修饰 soup。
Not this
This restaurant serves corned cucumbers.
Use this
This restaurant serves pickled cucumbers.
corned 主要指腌制的肉类(如 corned beef),腌制蔬菜通常用 pickled;换为 pickled cucumbers 才符合英语搭配。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
咸牛肉;腌牛肉
She made a sandwich with corned beef and mustard.
她用咸牛肉和芥末做了一个三明治。
咸牛肉土豆泥
For breakfast, he ordered corned beef hash with eggs.
早餐他点了咸牛肉土豆泥配鸡蛋。
咸牛肉配卷心菜
We cooked corned beef and cabbage for St. Patrick's Day.
我们在圣帕特里克节做了咸牛肉配卷心菜。
咸牛肉三明治
I'd like a corned beef sandwich on rye bread.
我想要一个黑麦面包咸牛肉三明治。
腌肉
The recipe calls for corned meat that has been soaked overnight.
这个食谱要求使用浸泡过夜的腌肉。
Use corned naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
看到 corned 里有 corn,想象腌肉表面撒满粗盐粒,颗颗像玉米粒,便记住 corned 是盐腌的。
语域:neutral 常见场景:烹饪、食品、菜单 作形容词时通常用于描述用盐水腌制的肉类,尤其常见于‘corned beef’(咸牛肉)这类搭配,属于日常中性用语,多出现在菜谱、菜单或食品包装上。
All five rhyme with corned in a non-rhotic accent: scorned and adorned share the spelling -orned; warned, mourned, and dawned sound the same but are spelled -arned, -ourned, and -awned. Watch out: cornered has an extra syllable and does not rhyme, and canned (/kænd/) looks a bit similar but has a different vowel.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.