conjugal + noun (denoting marital aspects)
常用于法律或正式语境,修饰婚姻相关的权利或义务。
The court upheld the couple's conjugal rights.
法院支持了这对夫妇的配偶权。
婚姻的;夫妻之间的
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
婚姻的;夫妻之间的
of or relating to marriage or the relationship between spouses
The court upheld the couple's conjugal rights.
法院支持了这对夫妇的配偶权。
婚姻的或夫妻关系的。
Of or relating to marriage, or the relationship of spouses; connubial.
The couple decided to take a conjugal trip to celebrate their anniversary.
这对夫妇决定进行一次夫妻旅行来庆祝他们的结婚纪念日。
They attended a workshop on conjugal communication to improve their marriage.
他们参加了一个关于夫妻沟通的工作坊来改善婚姻。
The new law grants conjugal visits to prisoners' spouses.
新法律允许囚犯的配偶进行夫妻探视。
常用于法律或正式语境,修饰婚姻相关的权利或义务。
The court upheld the couple's conjugal rights.
法院支持了这对夫妇的配偶权。
强调处于婚姻或配偶关系的状态。
They are in a conjugal relationship recognized by law.
他们处于法律认可的婚姻关系中。
Not this
They have a strong conjugate bond.
Use this
They have a strong conjugal bond.
Conjugate和conjugal拼写相近但含义不同:conjugate是动词(变位)或形容词(共轭的),而conjugal专指婚姻关系。应使用conjugal来修饰婚姻相关的名词。
Not this
He is conjugal.
Use this
He is married.
Conjugal是形容词,通常用于修饰夫妻关系或婚姻生活,不用于直接描述人的婚姻状态。表示'已婚的'应用married。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
配偶探访
Prisoners are allowed a conjugal visit once a month.
囚犯每月允许一次配偶探访。
夫妻权利
The law protects the conjugal rights of married couples.
法律保护已婚夫妻的夫妻权利。
婚姻关系
They have a strong conjugal relationship built on trust.
他们建立在信任上的婚姻关系很牢固。
核心家庭
A conjugal family consists of parents and their children.
核心家庭由父母及其子女组成。
夫妻纽带
Time apart can strengthen the conjugal bond.
分离的时间可以加强夫妻纽带。
夫妻之爱
Conjugal love deepens with mutual understanding.
夫妻之爱随着相互理解而加深。
夫妻同居权
The law protects the conjugal rights of married couples.
法律保护已婚夫妇的同居权。
夫妻探视
Prisoners are allowed conjugal visits with their spouses.
囚犯允许与配偶进行夫妻探视。
婚姻关系
They have a strong conjugal relationship based on mutual respect.
他们基于相互尊重有着牢固的婚姻关系。
但我知道你在想什么,答案是否定的。没有夫妻探视。
Prisoners are allowed conjugal visits with their spouses.
囚犯被允许与配偶进行夫妻探视。
Use conjugal naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记:con-(共同)+ jug(轭)+ al,像同轭的夫妻,即婚姻的。
语域:mixed 常见场景:marriage、legal documents、spousal relationship 通常多用于正式文体或法律语境,但在日常讨论婚姻关系时也可使用。
通常置于名词前
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.