regal + noun
regal 常用于名词前作定语,强调与帝王相关的威严或华丽。
The queen had a regal bearing.
女王有一种帝王般的气度。
帝王的;堂皇的
帝王的,威严的;适于帝王的
帝王的,威严的
belonging to or befitting a supreme ruler
The queen had a regal demeanor that commanded respect.
女王拥有一种令人肃然起敬的帝王风范。
用法提示:regal 作为形容词,描述女王举止的高贵威严,带有帝王气质。
The palace's regal architecture impressed all visitors.
这座宫殿的帝王般建筑风格给所有游客留下了深刻印象。
用法提示:regal 修饰建筑风格,表示宏伟华丽,符合帝王身份。
She wore a regal purple gown to the ceremony.
她穿着一条紫红色的帝王长袍参加典礼。
用法提示:regal 形容礼服的颜色和款式高贵典雅,适合盛大场合。
regal 常用于名词前作定语,强调与帝王相关的威严或华丽。
The queen had a regal bearing.
女王有一种帝王般的气度。
作表语时,描述主语具有帝王般的气质。
She looked regal in her evening gown.
她穿着晚礼服显得雍容华贵。
后接 in 引出具体方面,表示在某方面具有帝王特征。
His manner was regal in its simplicity.
他的举止简洁而高贵。
royal更偏向实际王室身份,regal常指气质或气派;royal可用于事实,regal多用于比喻和神态。
majestic侧重壮丽宏伟,regal更强调尊贵与权威;majestic可形容自然景物,regal一般不这样用。
stately强调从容端庄的仪态,常与步伐、建筑搭配,regal更直接体现王者气度。
noble语义更宽,可指出身、品德或气度,regal专指君主般的气派;noble的道德含义与regal无关。
grammar · medium
易错句子He is a regal.
正确表达He is regal.
Regal 是形容词,表示“帝王的”或“适合帝王的”,不能直接用作名词表示“帝王人物”。中文中“帝王”是名词,导致学习者误用 regal 为名词。应改为形容词作表语。
grammar · medium
易错句子It is not regal to park here.
正确表达It is not legal to park here.
Regal 与 legal 发音相似,但意义不同。Regal 意为“帝王的”,而 legal 意为“合法的”。在此语境下应使用 legal。
regal此处义为“帝王般的;适合君王的”(befitting a supreme ruler)。common表示“普通的;平民的”,与帝王般的高贵相对;但common还有“常见的”之义,并非所有语境都可作regal的反义词。
regal此处义为“帝王般的;适合君王的”。humble强调地位低下或态度谦逊,与regal的威严高贵相反;但humble侧重内心谦逊时,与regal不构成直接对比。
regal此处义为“帝王般的;适合君王的”。ignoble是较书面化的反义词,指出身低微或品格卑劣,与regal所标示的高贵尊严相对。
regal 强调帝王般的威严或气派,royal 强调属于王室或与王室相关
regal 以 reg- 开头,legal 以 leg- 开头,但拼写相似,意义完全不同
帝王般的气度
The queen's regal bearing impressed everyone at the ceremony.
女王在典礼上那帝王般的气度给所有人留下了深刻的印象。
威严的举止
He greeted the delegates with a regal manner.
他以威严的举止迎接了代表们。
王者风范
Her regal presence commanded attention in the room.
她的王者风范使得房间里的人都对她注目。
王袍
The monarch donned her regal robes for the coronation.
君主在加冕典礼上穿上了她的王袍。
帝王的辉煌
The palace was decorated in regal splendor for the state banquet.
为了国宴,宫殿装饰得富丽堂皇,尽显帝王的辉煌。
reg- (king/rule) + -al (adjective suffix: relating to)
reg- (rule) + -ent (one who)
reg- (king) + -i- (linking vowel) + -cide (killing/killer)
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WORDNET.