be churlish
系表结构，常用来描述人或其言行粗鲁无礼。
His tone was churlish.
他的语气很无礼。
粗鲁的；无礼的
吝啬的；小气的；农奴的；乡下人的；（土地）难耕的；板结的；农奴的、农民的或乡下人的；与他们相关的。；粗鲁的、脾气坏的、无礼的。
Rude, surly, or ungracious; bad-mannered.
农奴的、农民的或乡下人的；与他们相关的。
Of or pertaining to a serf, peasant, or rustic.
粗鲁的、脾气坏的、无礼的。
Rude, surly, ungracious.
吝啬的或勉强的。
Stingy or grudging.
难以耕作的,缺乏柔韧性；难对付的。
Difficult to till, lacking pliancy; unmanageable.
His churlish refusal to help anyone made him unpopular at work.
他粗野地拒绝帮助任何人，这使他在工作中不受欢迎。
用法提示：句中的churlish作为形容词修饰refusal，表示粗野的拒绝态度。
The customer's churlish comments offended the staff.
那位顾客粗野的评论冒犯了工作人员。
用法提示：churlish直接修饰comments，形容评论粗鲁无礼。
It's churlish to complain when you've received so much help.
在得到这么多帮助后还抱怨是很粗野的。
用法提示：churlish作表语，描述抱怨的行为是粗野的。
系表结构，常用来描述人或其言行粗鲁无礼。
His tone was churlish.
他的语气很无礼。
这个句型用于批评某人的行为，语气较正式。
It was churlish of him not to thank the host.
他没有感谢主人，很失礼。
churlish 后接 to 引出对象，表示对某人无礼。
Don't be churlish to your colleagues.
别对同事粗鲁无礼。
最常用、最宽泛，可指任何不礼貌的言行；比 churlish 更直接、语气更轻。
强调阴沉、不友好的态度，多形容人的性情或表情，不侧重具体行为。
较正式，指在社交场合缺乏风度、不领情或不肯通融。
强调教养不足，常指具体言行失礼；比 churlish 更偏口语。
最常见的中性否定词，语气较弱，适用范围很广。
grammar · medium
易错句子He is a churlish.
正确表达He is churlish.
churlish 是形容词，不能像名词那样直接放在冠词 a 后面使用；应直接用 be + 形容词作表语（或改用名词 a churl）。
grammar · medium
易错句子He was churlish at me.
正确表达He was churlish to me.
表示“对某人粗鲁、无礼”时，churlish 后接介词 to，不接 at；at 一般用于 angry at me 等表示情绪的搭配，不能套用到 churlish 上。
针对 churlish “粗鲁的、无礼的”义项；与其他义项（吝啬的、农奴的）不对立。
针对 churlish “粗鲁的、无礼的”义项；与其他义项（吝啬的、农奴的）不对立。
针对 churlish “粗鲁的、无礼的”义项；与其他义项（吝啬的、农奴的）不对立。
针对 churlish “粗鲁的、无礼的”义项；与其他义项（吝啬的、农奴的）不对立。
针对 churlish “粗鲁的、无礼的”义项；与其他义项（吝啬的、农奴的）不对立。
boorish 指举止粗俗、缺乏教养，偏向行为失礼；churlish 更强调态度乖戾、爱发火，且可引申为吝啬。
brusque 特指说话简短生硬、显得不耐烦；churlish 多指整体态度无礼乖僻，不限于言语。
surly 形容情绪不好、爱板着脸；churlish 常指粗鲁无礼且缺乏教养，两者相近但 surly 更偏重心情。
粗鲁无礼的行为
His churlish behavior at the dinner party embarrassed everyone.
他在晚宴上粗鲁无礼的行为让所有人都难堪。
无礼的话
She made a churlish remark about his cooking.
她对他的厨艺说了粗鲁无礼的话。
无礼的拒绝
The invitation was met with a churlish refusal.
这份邀请遭到了无礼的拒绝。
粗鲁的态度
The clerk answered in a churlish manner.
那名店员以粗鲁的态度回答。
对某人粗鲁无礼
Don't be churlish to your hosts.
不要对主人无礼。
无前缀；词根 churl（乡下人；粗鲁的人）；后缀 -ish（具有…性质的）。同根/同缀词：churl, churlishly, churlishness
一个人外在的行为态度；churlish 就是一种无礼的举止。
社交场合中的行为规范；churlish 的言行往往违背 etiquette。
对客人友善且体贴的态度；churlish 的人常常缺乏 hospitality。
情绪状态，尤指易怒倾向；churlish 的描述常与坏脾气相关。
不尊重他人的态度；churlish 的言行可能流露出 contempt。
寒冬之风的冰冷利齿，和它粗暴的呵斥。
From William Shakespeare's play As You Like It (Act 2, Scene 1). Duke Senior, exiled to the Forest of Arden, uses churlish to describe the bitter winter wind as rough and unpleasant.
出自威廉·莎士比亚的戏剧《皆大欢喜》（第二幕第一场）。被放逐到阿登森林的公爵用 churlish 形容冬天刺骨的风粗暴而令人不快。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.