a + [adjective] + byway
byway 是可数名词,表示少有人走的旁道;单数前通常加 a 或 the。
They walked along a quiet byway.
他们沿着一条安静的小路散步。
旁道;偏僻小路
不沿主要路线的小路;次要道路或小径。;乡间少有人行的小路;不常走的道路;偏僻小路;鲜为人知或深奥的研究领域或细节。
a little-traveled side road, especially in the countryside
不沿主要路线的小路;次要道路或小径。
A road or track not following a main route; a secondary or minor road or path.
乡间少有人行的小路
a side road little traveled (as in the countryside)
不常走的道路;偏僻小路
A road that is not frequently travelled.
鲜为人知或深奥的研究领域或细节。
a little-known or arcane field of study or detail.
We took a quiet byway through the countryside to avoid the busy highway.
我们沿着一条安静的乡间小路穿过乡村,避开繁忙的高速公路。
用法提示:byway 在这里作名词,表示偏僻小路。
The old map showed many small byways that are no longer on modern road maps.
这张旧地图显示出许多现代路线上已经没有的小路。
用法提示:byways 是 byway 的复数形式,仍指偏僻小道。
If you have time, explore some of the local byways instead of the main road.
如果你有时间,不妨探索一些当地的偏僻小路,而不是走大路。
用法提示:byway 在此处为名词,指少有人走的旁道。
byway 是可数名词,表示少有人走的旁道;单数前通常加 a 或 the。
They walked along a quiet byway.
他们沿着一条安静的小路散步。
指某处的多条偏僻小路时常使用复数形式 byways,并加上 of 短语。
We explored the byways of the old town.
我们探索了老城的小路。
用关系从句修饰 byway,可以说明这条小路的特征。
I found a byway that few people know.
我找到了一条很少有人知道的小路。
比 byway 更中性,可指任何从主路分出的路,不一定偏僻,也不一定在乡村。
较口语,常用于美式英语,强调偏僻且车辆少;与 byway 语义最接近。
与 byway 基本同义,但使用频率较低,拼写上有时为 by-road。
突出田园景色和道路狭窄,未必强调人烟稀少;若强调‘少有人走’,不如 byway 直接。
通用词,可指城市小巷,范围比 byway 宽;单独使用时不如 byway 明确表示偏僻。
grammar · medium
易错句子Byway, I found your book.
正确表达By the way, I found your book.
byway 是名词,意为“旁道、偏僻小路”,不能用来表示“顺便说一下”。要表达“顺便说一下”这个副词性短语,必须写成 by the way。
grammar · medium
易错句子The map shows many byway.
正确表达The map shows many byways.
byway 是可数名词,复数形式是 byways。汉语没有名词复数变化,但英语中“许多旁道”需要用复数,所以要加 -s。
byway指偏僻小路,此词指交通繁忙的主要道路。
byway常指乡间少有人车行走的小路,highway则是连接城镇的主要公路。
byway为次要小路,thoroughfare指贯通的城市主街或大道,语义相对。
byway指乡间人迹罕至的偏僻小路;bypass指为避开城市或拥堵而修建的旁道、绕行道路,常是主要公路的一部分。
byway与bylaw读音和拼写有相近处,但含义完全不同:byway是道路,bylaw是地方制定的法规条文。
乡间小路
We drove along a quiet country byway.
我们沿着一条安静的乡间小路开车。
风景优美的旁道
The scenic byway winds through the mountains.
这条风景优美的旁道蜿蜒穿过群山。
隐秘的小路
The map shows many hidden byways off the main road.
地图显示了主路旁许多隐秘的小路。
乡村旁道
Cyclists prefer the rural byways to the highway.
骑自行车的人更喜欢乡村旁道而不是高速公路。
人迹罕至的小路
They found a little-traveled byway leading to the lake.
他们找到一条通往湖边的人迹罕至的小路。
high + way
sky + way
free + way
drive + way
path + way
rail + way
by-(旁,附属)+ way(路)。相关词:by-product 副产品、bystander 旁观者;pathway 小路、railway 铁路。
与byway常出现于乡村场景,指偏僻小路所在的自然区域。
byway常被描述为风景优美的小路,适合休闲旅行。
byway可成为主路之外的绕行选择,强调偏离主干道。
byway多位于乡村地区,与城市主干道形成对比。
byway人迹罕至,常带有宁静、无喧嚣的氛围。
大小道路;各处的方方面面
We spent a week exploring the highways and byways of the English countryside.
我们花了一周时间探索英格兰乡村的大路和小路。
历史的冷门角落;鲜为人知的历史轶事
The documentary focuses on the byways of history rather than the famous events.
这部纪录片关注的是历史的冷门角落,而非著名事件。
发长 /eɪ/ 音 (如 day, play)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.