rural + noun
rural 常与表示地区、生活、风景等的名词搭配。
The village has a rural atmosphere.
这个村庄有乡村氛围。
乡村的;农村的
与乡村或农业有关的。;以务农或乡村生活为特征的;居住在农村的;乡村的,与城市相对的;乡下的;田园的
relating to the countryside, farming, or country life
与乡村或农业有关的。
Relating to the countryside or to agriculture.
以务农或乡村生活为特征的;居住在农村的
living in or characteristic of farming or country life
乡村的,与城市相对的
of or relating to the countryside as opposed to the city
My grandparents live in a small rural village in the mountains.
我的祖父母住在山里的一个小村庄。
用法提示:rural 是形容词,修饰 village,表示“乡村的、农村的”。
AI contextual example
The rural roads are quiet at night, with almost no traffic.
乡村的道路在夜晚很安静,几乎没有车辆。
用法提示:rural 作定语修饰 roads,描述农村地区的道路。
AI contextual example
She moved from the city to a rural area to enjoy a simpler life.
她为了享受更简单的生活,从城市搬到了农村地区。
用法提示:rural 作定语修饰 area,表示“农村的、乡村的”。
AI contextual example
rural 常与表示地区、生活、风景等的名词搭配。
The village has a rural atmosphere.
这个村庄有乡村氛围。
The landscape is very rural.
这个风景非常乡村化。
比较级和最高级用于对比。
This area is more rural than the city.
这个地区比城市更乡村化。
可广泛使用,多用于口语,语气中性,但不适用于正式或科技文体中。
多用于文学描写,强调宁静、理想的田园生活,不适用于农业经济等现实语境。
常带有简朴、粗糙或未经修饰的意味,可用于形容建筑、风格或人物。
更侧重土地耕种和农业生产,常用于政治、经济等正式语境。
grammar · medium
易错句子I grew up in a rural.
正确表达I grew up in a rural area.
英语中'rural'是形容词,不能单独作宾语,需后接名词如'area'。中文'乡村'可作名词,导致学习者误用。
grammar · medium
易错句子The rural is quiet at night.
正确表达The rural area is quiet at night.
同样,形容词'rural'不能作主语,需要与'area'等名词搭配。
指与乡村相对的城市区域,强调人口密集、建筑密集的特征
指与乡村相对的大都市地区,强调城市规模大、功能综合
作形容词时表示与乡村相对的城市特征,常见于city life等搭配
rural多指与农业或乡村生活相关的,而rustic常带简朴、土气或未经雕琢的意味,有时也指乡下人。
rural着重地理位置与农业环境,pastoral强调田园诗般的宁静或乡村生活的理想化形象。
农村地区
Many young people move from rural areas to cities for better opportunities.
许多年轻人为了更好的机会从农村地区搬到城市。
乡村生活
She enjoys the peace and quiet of rural life.
她享受乡村生活的宁静与平和。
乡村社区
The rural community came together to build a new school.
这个乡村社区齐心协力建造了一所新学校。
农村发展
The government has invested heavily in rural development projects.
政府在农村发展项目上投入了大量资金。
农村经济
Agriculture is the backbone of the rural economy.
农业是农村经济的支柱。
农村人口
The rural population has been declining over the past decade.
过去十年间农村人口一直在减少。
乡村隐居处
After years in the city, they bought a cottage as a rural retreat.
在城市生活多年后,他们买了一间小屋作为乡村隐居处。
田园牧歌式的生活
The painting depicts a peaceful rural idyll with cows grazing in a meadow.
这幅画描绘了一幅宁静的田园牧歌景象,牛在草地上吃草。
农村人口外流
The rural exodus has left many villages almost empty.
农村人口外流导致许多村庄几乎空无一人。
《乡下陪审员》(30 Rock中虚构的电影片名)
The film 'Rural Juror' is a running gag in the TV show 30 Rock.
电影《乡下陪审员》是电视剧《我为喜剧狂》中的一个反复出现的笑点。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.