a breakaway from [entity]
名词用法，指脱离或分裂的行为，常与 from 连用，说明脱离的对象。
The breakaway from the federation was peaceful.
从联邦的脱离是和平的。
脱离某物的行为；逃脱。；自行车赛中领先于主车群的车手集团；突围集团。；比赛中一方球员在没有防守队员阻挡的情况下向对方球门进攻的局面；单刀突破。；摆脱对手；近身缠斗后分开。；一种特定的悠悠球花式。
the act of breaking away or withdrawing from
脱离某物的行为；逃脱。
The act of breaking away from something.
自行车赛中领先于主车群的车手集团；突围集团。
A group of riders which has gone ahead of the peloton.
比赛中一方球员在没有防守队员阻挡的情况下向对方球门进攻的局面；单刀突破。
A situation in the game where one or more players of a team attack towards the goal of the other team without having any defenders in front of them.
摆脱对手；近身缠斗后分开。
The act of getting away from one's opponent; the separation of the boxers after a spell of infighting.
一种特定的悠悠球花式。
A particular yo-yo trick http://yoyo.wikia.com/wiki/Breakaway.
一种摇摆舞,领舞者偶尔将伴舞者甩到开放位置。
A swing dance in which the leader occasionally swings the follower out into an open position.
一种布景道具,设计在表演中被打破或毁坏。
An item of scenery designed to be broken or destroyed during the performance.
The cyclist made a sudden breakaway from the main group in the final lap.
在最后一圈，那位自行车选手突然从大部队中突围而出。
用法提示：breakaway 在此作名词，表示比赛中脱离主集团的行动。
Her breakaway from the family company was a difficult but necessary decision.
她脱离家族公司是一个艰难但必要的决定。
用法提示：breakaway 在此作名词，指脱离某个组织的动作。
The band's breakaway from the record label gave them complete creative freedom.
这支乐队与唱片公司的决裂给了他们完全的创作自由。
用法提示：breakaway 在此作名词，表示与某机构断绝关系的行为。
名词用法，指脱离或分裂的行为，常与 from 连用，说明脱离的对象。
The breakaway from the federation was peaceful.
从联邦的脱离是和平的。
形容词用法，修饰已脱离或主张脱离的团体、地区等名词。
The breakaway republic declared independence.
这个分离出去的共和国宣布独立。
非正式美式英语，形容物体一碰就碎或容易脱落。
The director asked for breakaway glass for the scene.
导演要求为这场戏准备易碎玻璃。
正式用语，多指政治实体（如国家、地区）的独立脱离，不宜用于日常口语或体育等非政治场合。
强调主动退出的动作，常与from搭配，不一定含对抗性；而breakaway常含决裂色彩。
更强调团体内部的破裂和分歧，可以作动词或名词，比breakaway更口语化，且不一定是完全脱离。
带有背叛、改变效忠对象的含义，多用于人或政党；而breakaway可指群体或组织整体的脱离。
语义宽泛，可指物理、情感等任何分开状态；在具体指政治或组织脱离时不常用，需根据语境选择。
grammar · medium
易错句子The region breakaway from the country last year.
正确表达The region broke away from the country last year.
breakaway 是名词或形容词，不能用作动词；表示“脱离”的动作要用动词短语 break away，过去式为 broke away。
grammar · medium
易错句子They voted for breakaway from the union.
正确表达They voted for a breakaway from the union.
breakaway 作名词时是可数名词，表示具体的一次脱离行为，需要用不定冠词 a。
grammar · medium
易错句子The group is breakaway from the main party.
正确表达The group is a breakaway from the main party.
breakaway 作形容词时通常只用在名词前作定语（如 a breakaway group）；表示“脱离……的一派/组织”时，作表语要用名词结构 a breakaway from ...。
反义于名词义“脱离（the act of breaking away）”；指联合行为，与“分裂/脱离”相对。
反义于形容词义“分离的（having separated）”；指团结一致、未分裂的状态。
breakaway 指某个部分从整体中脱离并独立出去；breakup 指整体本身破裂、瓦解，不强调脱离后的独立实体。
breakdown 强调功能或过程的失败、中断，不表示某个部分从整体中脱离独立；breakaway 则强调分裂出去的行为或派别。
breakaway 可作名词或形容词，泛指任何脱离组织或国家的派别或行为；secession 是正式名词，专指从国家或政治联盟正式退出。
分裂出来的团体
The breakaway group was formed after a disagreement over the party's direction.
这个分裂出来的团体是党内出现方向性分歧后成立的。
分裂出来的共和国
The breakaway republic has received little international support.
这个分裂出来的共和国几乎没有得到国际支持。
分裂运动
The breakaway movement in the east is causing concern among central authorities.
东部的分裂运动正引起中央政府的关注。
快速反击进球
She scored a breakaway goal in the last minute of the game.
她在比赛最后一分钟打入了一粒快速反击进球。
易脱式球衣
The breakaway jersey is designed to come off easily when pulled to avoid injury.
这种易脱式球衣被设计成在被拉扯时轻易脱落，以避免受伤。
break（破裂；分离） + away（离开；远离）；同根词：breakdown（故障；崩溃）、outbreak（爆发）、breakthrough（突破）；含 -away 的词：runaway（逃跑者）、takeaway（外卖）、getaway（逃走）
常作定语，如breakaway region，指实际脱离中央政府控制的地区。
常见搭配breakaway republic，指单方面宣布独立的政权。
指从政党或组织分裂出的派系，与breakaway group相关。
指争取脱离或独立的运动，如breakaway movement。
这类脱离实体的合法性常取决于国际承认。
《远走高飞》（凯莉·克莱森的歌曲）
The title track of Kelly Clarkson's 2004 album 'Breakaway', also used in the film 'The Princess Diaries 2: Royal Engagement', celebrates leaving a familiar place to pursue a dream.
凯莉·克莱森2004年专辑《远走高飞》的同名主打歌，也曾用于电影《公主日记2：皇家婚约》，歌曲颂扬离开熟悉的地方去追寻梦想。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.