the ~ of [place/domain]
用于指特定名称的区域
the region of Asia-Pacific
亚太地区
具有共同特征或特性的特定区域;活动或兴趣的领域;空间或表面的任何相当大且相连的部分;具体来说,是指相当大但不确定范围的土地或海域;国家;地区;广义上指不特别参考位置或范围但因地理、社会或文化原因被视为实体的地方;某物的扩展空间位置;城市、领土、国家的行政区划
an area or part of a larger space
空间或表面的任何相当大且相连的部分;具体来说,是指相当大但不确定范围的土地或海域;国家;地区;广义上指不特别参考位置或范围但因地理、社会或文化原因被视为实体的地方
Any considerable and connected part of a space or surface; specifically, a tract of land or sea of considerable but indefinite extent; a country; a district; in a broad sense, a place without special reference to location or extent but viewed as an entity for geographical, social or cultural reasons.
某物的扩展空间位置
the extended spatial location of something
城市、领土、国家的行政区划
An administrative subdivision of a city, a territory, a country.
动物中具有特殊功能或由特定动脉或神经供应的部分
a part of an animal that has a special function or is supplied by a given artery or nerve
国家的某个地区或区域的居民
The inhabitants of a region or district of a country.
地球表面上不确定的大区域
a large indefinite location on the surface of the Earth
身体的某个地方或部分
A place in or a part of the body in any way indicated.
大致范围
An approximate range.
The Amazon region is home to many unique species.
亚马逊地区是许多独特物种的家园。
用法提示:region 作名词,指地理上的大区域。
AI contextual example
He felt a pain in the lower back region.
他感到下背部区域疼痛。
用法提示:region 作名词,指身体的一个部位区域。
AI contextual example
The government plans to invest more in the coastal regions.
政府计划对沿海地区增加投资。
用法提示:regions 为复数形式,指多个地理或行政区域。
AI contextual example
用于指特定名称的区域
the region of Asia-Pacific
亚太地区
表示位置或范围
They live in the region.
他们住在这个地区。
形容词修饰区域特征
a mountainous region
一个多山的地区
最通用,可替换区域,但不如region正式,可用于任意大小
强调划分或特定用途,如工业区、时区,换region需谨慎
常指官方划分的行政区域,如市区、学区,比region更具体
强调主权或权威范围,如领地、销售区域,比region更正式
常用于经济或社会领域,也可指地理分区,如私营部门、扇形区
grammar · medium
易错句子It costs in region of $100.
正确表达It costs in the region of $100.
中文学习者常漏掉固定短语'in the region of'中的定冠词'the',这会导致词组不完整,意思不准确。
grammar · medium
易错句子Shanghai is a region of China.
正确表达Shanghai is a city in China.
学习者误将'region'用于指代城市,实际上城市应用'city','region'指更大且有共同特征的地理区域。
作为'区域'的反义词,指整体或全域
area是最通用的词,指任何大小的空间或地域,不强调特定边界或功能;region更常指较大的、有自然或文化特征的区域。
district通常指有明确行政边界或官方划分的区域,如城市中的区;region则更侧重自然或文化上的共性,不一定有行政边界。
zone强调有特定用途或特征的带形区域,如时间区、禁烟区;region更泛泛地指一个较大的空间范围。
沿海地区
The coastal region is popular with tourists.
沿海地区很受游客欢迎。
经济区
The government is developing a special economic region.
政府正在开发一个特殊的经济区。
地理区域
This plant is native to the Mediterranean geographical region.
这种植物原产于地中海地理区域。
山区
The mountainous region is difficult to access in winter.
这个山区冬季很难进入。
偏远地区
They traveled to a remote region of the country.
他们前往该国的一个偏远地区。
自治区
Tibet is an autonomous region of China.
西藏是中国的一个自治区。
adjective
adverb
noun
noun
verb
adjective
大约,在...左右
The project will cost in the region of two million dollars.
该项目将花费大约两百万美元。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.