a balustrade at the side of [sth]
此结构表示栏杆的位置,后接具体地点,如 staircase、balcony。
There is a low balustrade at the side of the balcony.
阳台一侧有一道低矮的栏杆。
栏杆
balustrades — plural of balustrade
一排栏杆柱顶有扶手,用作开放式护栏,常见于阳台、露台、桥梁、楼梯或屋檐边缘。;楼梯或阳台边防止坠落的栏杆
a railing along the edge of a staircase or balcony to stop people from falling
一排栏杆柱顶有扶手,用作开放式护栏,常见于阳台、露台、桥梁、楼梯或屋檐边缘。
A row of balusters topped by a rail, serving as an open parapet, as along the edge of a balcony, terrace, bridge, staircase, or the eaves of a building.
楼梯或阳台边防止坠落的栏杆
a railing at the side of a staircase or balcony to prevent people from falling
She held the polished wooden balustrade as she walked down the stairs.
她走下楼梯时扶着光亮的木栏杆。
用法提示:balustrade 是名词,指楼梯旁防止跌落的栏杆。
The balcony has a white stone balustrade that keeps visitors safe.
阳台有一道白色石栏杆,保护游客安全。
用法提示:这里用单数名词 balustrade 表示阳台边的护栏。
Please do not sit on the balustrade; it is not designed for that.
请不要坐在栏杆上,它不是为此设计的。
用法提示:balustrade 作名词,指楼梯或阳台边的栏杆。
此结构表示栏杆的位置,后接具体地点,如 staircase、balcony。
There is a low balustrade at the side of the balcony.
阳台一侧有一道低矮的栏杆。
on 后接地点名词,表示栏杆所在的位置。
The wooden balustrade on the staircase is very old.
楼梯上的木栏杆非常陈旧。
最通用的词,可指任何栏杆;balustrade 更正式,特指由立柱(balusters)支撑的栏杆。
强调用手扶的部分,不一定包含立柱;balustrade 则包括整排立柱和栏杆。
主要指楼梯边的扶手及其立柱,比 balustrade 更口语化,一般不用于阳台。
可指栏杆上的横杆或轨道,单独使用时不如 balustrade 完整;需上下文明确。
grammar · medium
易错句子The stairs are protected by balustrade.
正确表达The stairs are protected by a balustrade.
balustrade 是可数名词,单数形式前通常需要冠词 a/an/the 或其他限定词。汉语没有冠词,学习者容易漏掉 a;加上 a 后句子语法正确,且语义不变。
grammar · medium
易错句子There are balustrade on both sides of the bridge.
正确表达There are balustrades on both sides of the bridge.
balustrade 的复数是 balustrades。汉语名词没有单复数变化,所以容易漏掉词尾 -s;这里桥两侧有两段栏杆,应该用复数。
grammar · medium
易错句子She leaned at the balustrade.
正确表达She leaned on the balustrade.
表达“靠在栏杆上”时,动词 lean 与介词 on 或 against 搭配,不用 at。at 只表示方位点,不能表达依靠、接触的关系。
balustrade 指整个栏杆系统(包括扶手和立柱),banister 通常特指楼梯边可供手扶的栏杆扶手。
railing 泛指任何防护栏(阳台、桥、楼梯等),balustrade 更正式,多指由栏杆柱支撑的装饰性栏杆,常见于楼梯或阳台。
handrail 仅指供手扶的横杆,balustrade 则包括扶手和下方的栏杆柱或栏板。
石栏杆
The old stone balustrade had weathered gracefully over the centuries.
古老的石栏杆经过几个世纪的风化,依然优雅。
锻铁栏杆
A delicate wrought-iron balustrade lined the spiral staircase.
精致的锻铁栏杆环绕着螺旋楼梯。
倚在栏杆上
She leaned over the balustrade to watch the crowd below.
她倚在栏杆上看着下面的人群。
装饰性栏杆
The balcony was enclosed by an ornamental balustrade.
阳台由装饰性栏杆围成。
大理石栏杆
A marble balustrade ran along the grand entrance hall.
大理石栏杆沿着宏伟的门厅延伸。
无前缀;词根:balustr-(源自 baluster,栏杆柱);后缀:-ade(名词后缀,表集合/整体)。同根词:baluster(栏杆柱);同后缀词:barricade(路障)
与栏杆常一起出现在建筑中,围护楼梯一侧。
阳台边缘常安装栏杆以防坠落。
栏杆的顶部扶手部分,供手扶持。
栏杆末端或转弯处的立柱,用于支撑扶手。
栏杆上竖直的细柱,构成栏杆的主体部分。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.