hold onto the handrail
常用来提醒或建议别人扶稳，尤其在楼梯、台阶等容易滑倒的地方。
Please hold onto the handrail while you go down the stairs.
下楼梯时请扶住扶手。
栏杆；扶手
可握持的栏杆,如楼梯、坡道或其他通道旁,起支撑或防护作用。；楼梯或阳台旁边的栏杆,防止人跌落。；自动扶梯两侧可握持的连续带状扶手,供使用者扶持。
handrail
可握持的栏杆,如楼梯、坡道或其他通道旁,起支撑或防护作用。
A rail which can be held, such as on the side of a staircase, ramp, or other walkway, and serving as a support or guard.
楼梯或阳台旁边的栏杆,防止人跌落。
a railing at the side of a staircase or balcony to prevent people from falling
自动扶梯两侧可握持的连续带状扶手,供使用者扶持。
A moving continuous belt-like rail on either side of an escalator which users can hold on to for support.
Please hold the handrail when you go down the stairs.
下楼梯时请扶住扶手。
用法提示：名词 handrail 表示楼梯旁的扶手，句中作 hold 的宾语。
The old wooden handrail on the balcony had been worn smooth by years of use.
阳台上的旧木扶手因常年使用已被磨得光滑。
用法提示：名词 handrail 指阳台边的栏杆，句中作主语。
She kept one hand on the handrail as she climbed the steep steps.
她爬陡峭的台阶时，一只手一直扶着扶手。
用法提示：名词 handrail 表示台阶旁的扶手，作介词 on 的宾语。
常用来提醒或建议别人扶稳，尤其在楼梯、台阶等容易滑倒的地方。
Please hold onto the handrail while you go down the stairs.
下楼梯时请扶住扶手。
用 the 表示特指某处扶手；说明所在位置时常用介词 on。
The handrail on the stairs is loose.
楼梯上的扶手松了。
grab 强调的是突然或用力抓住，常用于突然失去平衡或需要支撑的场合。
She grabbed the handrail when the bus braked suddenly.
公共汽车突然刹车时，她抓住了扶手。
较 handrail 更强调整个围栏结构；在楼梯、阳台等场景常可互换，但也可指其他围栏，含义比 handrail 宽。
主要指楼梯旁的扶手（含支撑柱），比 handrail 更口语、更具体；不能用来指阳台或走廊的栏杆。
词义较广，可泛指任何横杆；单独使用时常需上下文才能确定是扶手，不如 handrail 直观。
强调装饰性和整体建筑构件，带有正式/建筑术语色彩；不能仅指可供抓握的扶手本身。
grammar · medium
易错句子She grabbed the handrail of the chair to stand up.
正确表达She grabbed the armrest of the chair to stand up.
中文“扶手”可指椅子的扶手和楼梯的扶手，但在英语里椅子的扶手是armrest，楼梯或阳台的栏杆才是handrail。用handrail指椅子扶手属于词义选择错误。
grammar · medium
易错句子There are handrail on both sides of the stairs.
正确表达There are handrails on both sides of the stairs.
handrail是可数名词，复数形式是handrails；汉语名词没有复数变化，所以容易漏掉-s。这里主语是are，所以必须用复数。
grammar · medium
易错句子When the bus moves, hold on the handrail.
正确表达When the bus moves, hold on to the handrail.
表示“抓住、扶住”要用hold on to something，介词to不能省略；hold on单独使用表示“等一下”或“坚持住”，不能直接接宾语，所以要在handrail前加to。
banister 特指楼梯一侧的扶手（常含支撑立柱）；handrail 更通用，也可指阳台或走廊的扶手。
guardrail 常指道路或桥梁边防止汽车冲出的护栏；handrail 是供人用手扶的栏杆，不在马路边使用。
railing 泛指由栏杆和立柱构成的防护栏，常指阳台、河边等处的围栏；handrail 强调用手扶住的部分。
扶着扶手
Please hold the handrail when you go down the stairs.
下楼梯时请扶着扶手。
抓住扶手
She grabbed the handrail as the train lurched.
火车猛地一晃，她抓住了扶手。
楼梯扶手
The staircase handrail was polished wood.
楼梯扶手是抛光的木头。
安全扶手
The bath has a safety handrail for elderly users.
浴缸装有供老人使用的安全扶手。
木扶手
He ran his hand along the wooden handrail.
他用手划过木扶手。
hand（手）+ rail（栏杆）
手扶栏杆通常安装在楼梯上，用于上下楼时扶持。
阳台边缘也会设置栏杆，以防止人员坠落。
楼梯井是安装扶手栏杆的常见建筑空间。
设置扶手的主要目的是保障通行安全。
扶手为行人提供身体支撑，尤其是在上下楼梯时。
发长 /eɪ/ 音 (如 rain, wait)
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
两侧扶手
The stairs have handrails on both sides.
楼梯两侧都有扶手。