1
ashamed of + noun/gerund
He is ashamed of his behavior.
他为自己的行为感到羞愧。
感到羞愧的；惭愧的；难为情的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
感到羞愧的；惭愧的；难为情的
feeling shame or guilt, embarrassment, or remorse
He is ashamed of his behavior.
他为自己的行为感到羞愧。
感到羞愧或内疚。
Feeling shame or guilt.
感到羞愧、内疚、尴尬或懊悔
feeling shame or guilt or embarrassment or remorse
She felt ashamed of her rude behavior at the dinner table.
她为自己在餐桌上的粗鲁行为感到羞愧。
AI contextual example
He was too ashamed to admit that he had broken the vase.
他太羞愧了，不敢承认自己打碎了花瓶。
AI contextual example
They are ashamed that their team lost the match so badly.
他们为自己的队伍输得这么惨而感到惭愧。
AI contextual example
are you ashamed for having lied?
你为撒谎感到羞愧吗?
WordNet
He is ashamed of his behavior.
他为自己的行为感到羞愧。
表示因羞愧而不愿做某事
She was ashamed to ask for help.
她不好意思求助。
I am ashamed that I lied.
我为自己说谎感到羞耻。
Not this
I ashamed of my mistake.
Use this
I am ashamed of my mistake.
ashamed是形容词，不能直接作谓语，需要系动词be。中文常说'我感到羞耻'，但英语必须用be ashamed。
Not this
He was ashamed for his behavior.
Use this
He was ashamed of his behavior.
ashamed后常接介词of表示'对...感到羞耻'，而非for。'ashamed for'多见于其他用法，但表达此意应用of。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
感到羞愧
She felt ashamed of her behavior.
她为自己的行为感到羞愧。
为...感到羞愧
He is ashamed of his past mistakes.
他为过去的错误感到羞愧。
羞于承认
I was ashamed to admit I had lied.
我羞于承认自己撒了谎。
对...感到羞愧
They were ashamed that they had lost the game.
他们对输了比赛感到羞愧。
为自己感到羞愧
You should be ashamed of yourself for lying.
你应该为自己撒谎感到羞愧。
深感羞愧
He was deeply ashamed of his rude behavior.
他为自己粗鲁的行为深感羞愧。
为自己感到羞愧
He was ashamed of himself for lying.
他为自己撒谎感到羞愧。
不好意思说
I am ashamed to say I forgot her birthday.
不好意思说，我忘了她的生日。
羞愧得要命
She was ashamed to death when she realized her mistake.
当意识到自己的错误时，她羞愧得要命。
我不以福音为耻，因为这福音本是神的大能，要救一切相信的人。
She felt ashamed of her mistake.
她为自己的错误感到羞愧。
我没有脑子……只有稻草。我对此并不感到羞耻。
He was ashamed to admit his fear.
他羞于承认自己的恐惧。
Use ashamed naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
将ashamed拆解为a shame + d，联想为'一个羞耻的事'，感到惭愧。
通常用于个人羞愧、尴尬或后悔的场景，语域中性，常见于日常及正式交流。
不能用于名词前作定语
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.