an appreciable + noun
appreciable 作定语,强调数量或程度大到足以被注意到或衡量。
The new policy had an appreciable effect on prices.
新政策对价格产生了明显的影响。
可感知的;可观的;明显的
可评估的
Large or important enough to be noticed or measured.
Both detectable and at least modestly substantial: large enough to be estimated and to be of practical relevance.
Synonym of detectable.
The new policy produced an appreciable change in the company's profits.
新政策给公司利润带来了明显的变化。
用法提示:appreciable 在此作定语修饰 change,表示变化大到可以感知。
There is an appreciable difference in taste between these two brands of coffee.
这两种咖啡品牌在味道上有明显的差别。
用法提示:appreciable 作定语修饰 difference,强调差别容易察觉。
After months of practice, she made appreciable progress in her English.
经过几个月的练习,她在英语上取得了可观的进步。
用法提示:appreciable 修饰 progress,表示进步明显、值得注意。
appreciable 作定语,强调数量或程度大到足以被注意到或衡量。
The new policy had an appreciable effect on prices.
新政策对价格产生了明显的影响。
作表语时,主语常是 change, difference, effect 等抽象名词。
The difference between the two versions is appreciable.
两个版本之间的差异是明显的。
常与 amount, number, quantity 等词连用,表示“相当多的”。
They saved an appreciable amount of money.
他们节省了一笔相当可观的钱。
更侧重重要性或意义,appreciable 更强调程度大到可被测量或察觉;在正式语境中常可互换。
强调数量或规模相当大,appreciable 还隐含‘值得注意或测量’之意;considerable 更口语化。
强调可被感知,不强调量的多寡;appreciable 通常指大到足以产生实际影响或可测量。
grammar · medium
易错句子I am appreciable for your help.
正确表达I am appreciative of your help.
appreciable 意为“可感知的、可观的”,并不表示“感激的”;表达“感激的”要用 appreciative,并且固定搭配是 be appreciative of something。因此把 appreciable 改成 appreciative of 后,语义和搭配都正确。
grammar · medium
易错句子The price increased appreciable last year.
正确表达The price increased appreciably last year.
appreciable 是形容词,不能修饰动词;修饰动词表示“显著地、可观地”时必须用副词 appreciably。改成 appreciably 以后,它正确修饰了 increased,符合英语中副词修饰动词的规则。
与“可感知的”相反,指无法通过感官察觉或测量。
指小到不值得考虑,与“可观的、明显的”相对。
指太小而无法感知或评估,是appreciable的直接反义词。
强调缺乏重要性或意义,与“可观的、显著的”相对。
指不重要的,侧重琐细,与“明显的、可观的”相反。
appreciable 指事物‘可感知的、可观的’,主语通常是物;appreciative 指人‘感激的、有欣赏力的’,主语通常是人。
appreciable 强调数量或程度大到能觉察或衡量;applicable 强调规则、法律等‘适用于’某人或某事。
可观的量,相当大的数量
The project required an appreciable amount of time and money.
这个项目需要相当多的时间和金钱。
明显的差异
There was no appreciable difference between the two methods.
这两种方法之间没有明显差异。
显著的影响
The new policy had an appreciable effect on consumer spending.
新政策对消费者支出产生了显著影响。
显著的冲击,可观的影響
The storm had an appreciable impact on local agriculture.
这场风暴对当地农业产生了显著影响。
明显的变化
After treatment, patients showed an appreciable change in their symptoms.
治疗后,患者的症状出现了明显变化。
ap-(ad- 的变体,朝向)+ preci(价值,价格)+ -able(可…的)。同前缀:appreciate、approach;同根:precious、price;同后缀:readable、changeable。
appreciable形容大到足以被感知或测量的量,而magnitude正是表示这种量级、大小的名词。
某事物是appreciable意味着它超过了某个可感知或可测量的阈值。
appreciable指足以被量化或测量的,quantify正是进行这种测量的动作。
appreciable的事物是可以被觉察到的,discern强调通过感官或智力分辨出细微差异。
appreciable的一个含义是“可评估的”,estimate正是作出估计或评估的行为。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.