appallingly + adj.
appallingly 作程度副词,常修饰带消极意义的形容词,表示“糟糕到令人震惊的程度”。
The service was appallingly slow.
服务慢得令人震惊。
令人震惊地;骇人听闻地;糟糕透顶地
以骇人的方式。;令人毛骨悚然地
to an appalling extent
以骇人的方式。
In an appalling manner.
The report described the living conditions as appallingly poor.
报告将生活条件描述为糟糕透顶。
用法提示:appallingly 作副词修饰形容词 poor,表示“糟糕透顶地”。
She was appallingly late for the interview, which made a terrible impression.
她面试迟到得离谱,给人留下了很坏的印象。
用法提示:appallingly 修饰形容词 late,强调迟到的程度令人震惊。
The kitchen was left appallingly dirty after the party.
聚会后厨房被弄得脏得吓人。
用法提示:appallingly 修饰形容词 dirty,表示脏乱程度骇人。
appallingly 作程度副词,常修饰带消极意义的形容词,表示“糟糕到令人震惊的程度”。
The service was appallingly slow.
服务慢得令人震惊。
修饰副词时同样强调程度,常见搭配有 appallingly slowly、appallingly badly 等。
The project is progressing appallingly slowly.
项目进展慢得骇人听闻。
可修饰正面或负面事件(如 shockingly good),侧重惊讶;而目标词仅用于负面,表示糟糕或令人反感。
强调引起恐惧或厌恶,常用于描述场面或事件;若要表达“质量极差”等一般否定,不如目标词自然。
口语中常作程度副词,可修饰中性或正面词(如 terribly kind);只有在明确说明坏事时才能替代目标词。
强调行为或事物超出接受范围,常用于价格、举止等;语义比目标词更具“不可理喻”的意味。
grammar · medium
易错句子The weather was appallingly today.
正确表达The weather was appalling today.
系动词(如 be, look, seem)后应接形容词作表语,不用副词。appalling 是形容词,appallingly 是副词,因此应改为 appalling。
grammar · medium
易错句子He behaved appalling.
正确表达He behaved appallingly.
实义动词(如 behave)需要用副词修饰,不能用形容词。appallingly 是副词,可以修饰动词,因此正确。
与 appallingly 表示‘糟糕透顶地’相对,指‘非常好地’。
强调出色到令人惊奇,与 appallingly 的负面程度相反。
指做得令人钦佩,与 appallingly 的‘骇人地、糟糕地’含义相对。
appallingly 是副词,修饰动词、形容词或其他副词;appalling 是形容词,修饰名词。表示“到骇人听闻的程度”时要用 appallingly,不是 appalling。
appallingly 带有“糟糕得令人震惊”的负面评价;awfully 在口语中常只表示“非常、很”,本身不强调事情的好坏。
appallingly 强调结果糟糕、令人反感,shockingly 只强调出乎意料、令人震惊,不一定带负面评价。
极其糟糕
The acting in the play was appallingly bad.
这部剧的表演极其糟糕。
极其困难
The final exam was appallingly difficult.
期末考试极其困难。
慢得惊人
The internet connection here is appallingly slow.
这里的网速慢得惊人。
极度无知
Some of the comments online were appallingly ignorant.
网上的一些评论极度无知。
极其浪费
The packaging used by the company is appallingly wasteful.
这家公司使用的包装极其浪费。
无前缀;appall(词根:使震惊)+ -ing(形容词后缀)+ -ly(副词后缀);同根词:appall, appalling
常被形容为appalling的极端恶劣事件,同属震惊与谴责语义场。
指糟糕到令人震惊的能力欠缺,与appallingly搭配强调程度之深。
极端残忍行为,常被描述为appalling,属于同一负面评价范畴。
道德上令人不齿的表现,与appallingly同属强烈否定语义场。
面对严重问题时的麻木态度,常被视为appalling行为之一。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.