the atrocity of sth
atrocity 在此为不可数名词,指“残暴、凶恶”的性质,而不是具体事件。
The atrocity of the massacre shocked the whole world.
这场大屠杀的残暴震惊了全世界。
残暴;凶恶
极其残忍的行为;骇人听闻的不义之举。;令人震惊的残忍和不人道的特质;极其凶恶的性质或状态;极大的邪恶;极端的犯罪或残忍。;残暴的行为;被认为极其丑陋或不受欢迎的事物。
极其残忍的行为;骇人听闻的不义之举。
An extremely cruel act; a horrid act of injustice.
令人震惊的残忍和不人道的特质
the quality of being shockingly cruel and inhumane
极其凶恶的性质或状态;极大的邪恶;极端的犯罪或残忍。
The quality or state of being atrocious; enormous wickedness; extreme criminality or cruelty.
残暴的行为
an act of atrocious cruelty
被认为极其丑陋或不受欢迎的事物。
An object considered to be extremely unattractive or undesirable.
The documentary showed the atrocities committed during the war, and many viewers left the theater in shock.
这部纪录片展示了战争期间犯下的暴行,许多观众震惊地离开了影院。
用法提示:此处 atrocities 为名词复数,指战争中的残暴行为。
The court was established to investigate every atrocity and bring those responsible to justice.
设立该法庭是为了调查每一起暴行并将责任人绳之以法。
用法提示:此处 atrocity 为可数名词单数,表示一桩具体的暴行。
The atrocity of the crime shocked even the most experienced judge.
这桩罪行的凶残程度连最有经验的法官都感到震惊。
用法提示:此处 atrocity 为不可数名词,表示残忍、凶残的性质。
atrocity 在此为不可数名词,指“残暴、凶恶”的性质,而不是具体事件。
The atrocity of the massacre shocked the whole world.
这场大屠杀的残暴震惊了全世界。
atrocity 作可数名词时多指战争或冲突中的具体暴行,常用复数形式 atrocities。
The invading army committed atrocities against innocent civilians.
侵略军对无辜平民犯下了暴行。
atrocity 前用 an,表示某一次具体的暴行;注意单数与复数的数的一致。
Deliberately targeting civilians is an atrocity.
蓄意以平民为目标是一种暴行。
brutality 侧重肢体暴力带来的残酷,可指性质或行为;atrocity 作“残暴”时更强调程度骇人听闻。
barbarism 较正式,常指缺乏文明、未开化的野蛮状态,常为不可数名词;具体指一起暴行时不如 atrocity 自然。
inhumanity 强调失去人性、残忍待人,常与制度或群体行为搭配,比 atrocity 更偏抽象性质。
savagery 强调原始、凶狠的暴力,语气强烈;多用于袭击或战斗场面,atrocity 的公共/战争语境更广。
grammar · medium
易错句子The atrocity crime shocked everyone.
正确表达The atrocious crime shocked everyone.
atrocity 是名词,意为“暴行”,不能放在名词前作定语;修饰名词要用形容词 atrocious(残暴的)。
grammar · medium
易错句子The army committed many atrocity during the war.
正确表达The army committed many atrocities during the war.
atrocity 是可数名词,在 many 后要用复数形式 atrocities。
针对“残暴、惨无人道”这一义项;反义词侧重人性中的善意与仁慈。
针对“残暴、惨无人道”这一义项;反义词侧重人性中的善意与仁慈。
针对“残暴、惨无人道”这一义项;反义词侧重人性中的善意与仁慈。
针对“残暴、惨无人道”这一义项;反义词侧重人性中的善意与仁慈。
针对“残暴、惨无人道”这一义项;反义词侧重人性中的善意与仁慈。
cruelty 泛指对人或动物的残忍行为与性格;atrocity 则指战争、屠杀等极端残暴、令人发指的暴行,语气和道德谴责都更强。
brutality 侧重身体上的野蛮、粗暴行为;atrocity 强调极端残忍和道德上的震惊,常指大规模或组织性的暴行。
outrage 除可指令人愤慨的暴行外,还常表示愤怒情绪;atrocity 只指残暴行为或性质,不指情绪。
犯下暴行
The army was accused of committing atrocities against civilians.
该军队被指控对平民犯下暴行。
战争暴行
The documentary documents war atrocities that were hidden for decades.
这部纪录片记录了被隐瞒数十年的战争暴行。
暴行宣传
The regime used atrocity propaganda to rally support.
该政权利用暴行宣传来争取支持。
暴行罪
The tribunal was established to try atrocity crimes.
该法庭是为审判暴行罪而设立的。
防止暴行
The UN has made atrocity prevention a priority.
联合国已将防止暴行列为优先事项。
-ocity
-ocity
-osity
-osity
-icity
-ety
前缀:无;词根:atroc-(拉丁语 atrox,意为“凶残”);后缀:-ity(名词后缀,表性质/状态)。同根词:atrocious;同后缀词:sincerity。
战争常伴随暴行,属于同一语境。
种族灭绝是一种极端暴行,同属严重人道主义罪行话题。
大屠杀指造成大量死亡的暴行,与atrocity同属暴力事件话题。
酷刑是暴行的常见形式之一,常在同一新闻或历史语境中出现。
受害者是暴行中的受伤害方,谈论atrocity时常提到。
那些能让你相信荒谬之事的人,也能让你犯下暴行。
Voltaire's warning that absurd beliefs can lead to atrocities still resonates today.
伏尔泰关于荒谬的信仰会导致暴行的警告至今仍引起共鸣。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.