apocryphal + noun (story/tale/account)
apocryphal 常用在 story、tale、account 等名词前，表示流传甚广但真实性可疑。
The book is full of apocryphal stories about the king.
这本书里满是关于国王的不可靠传闻。
伪的；不足凭信的
伪经的；次经的；与次经有关的。；真实性可疑的；可疑的；不被视为正典的；属于伪经的
of questionable authenticity
伪经的
Of, or pertaining to, the Apocrypha.
次经的；与次经有关的。
Of or relating to the Apocrypha.
真实性可疑的
being of questionable authenticity
可疑的；不被视为正典的
Of doubtful authenticity, or lacking authority; not regarded as canonical.
属于伪经的
of or belonging to the Apocrypha
不足信的；传闻的
Of dubious veracity; of questionable accuracy or truthfulness; anecdotal or in the nature of an urban legend.
The story about the actor sleeping in the studio is probably apocryphal.
那个关于演员睡在摄影棚的故事很可能是杜撰的。
用法提示：apocryphal 是形容词，作表语，表示故事等不可靠、不足凭信。
Many famous quotes attributed to great scientists are actually apocryphal.
许多被认为是著名科学家所说的名言其实并不可靠。
用法提示：apocryphal 作表语，强调真实性存疑。
She dismissed the apocryphal tale of the haunted house with a laugh.
她笑着驳斥了那个关于鬼屋的不可信传闻。
用法提示：apocryphal 作定语，修饰 tale，表示传闻不足凭信。
apocryphal 常用在 story、tale、account 等名词前，表示流传甚广但真实性可疑。
The book is full of apocryphal stories about the king.
这本书里满是关于国王的不可靠传闻。
作表语时强调某说法或轶事缺乏可靠证据，但不一定等于“恶意造假”。
That famous quote may be apocryphal.
那句名言可能是杜撰的。
该句型多用于书面语，引出主语从句，常见于对传闻的考证。
It is apocryphal that the company was founded in a garage.
关于这家公司是在车库里创办的说法不足凭信。
比 apocryphal 更强调让人怀疑或难以轻信；可直接修饰 claim、assertion 等，但不一定有“广为流传”的意味。
适用范围更广，可指真实性、质量、道德等都成问题；语气中性，不含“流传”或“虚构”的附加义。
侧重真实性未被证实，也可能指人感到怀疑；语气较温和，不强调“广为人知但可疑”。
只说明尚未经过核实，本身就是中性的，不一定表示可疑或虚假；apocryphal 则带有一定的负面评价。
较正式，强调缺乏证据或根据；与 apocryphal 相比，不包含“被广泛相信/流传”这一层意思。
grammar · medium
易错句子We are living in apocryphal times.
正确表达We are living in apocalyptic times.
apocryphal 意为“真伪不明的；不足凭信的”，而 apocalyptic 意为“预言世界末日的；启示录式的”。说“身处乱世/末日般的时代”应用 apocalyptic，这里不能混用。
grammar · medium
易错句子This story is an apocryphal, so few historians believe it.
正确表达This story is apocryphal, so few historians believe it.
apocryphal 是形容词，不能作名词使用，也不需要冠词 an；在系动词后作表语要用形容词原形。删去 an 后句子才符合英语语法。
与 apocryphal（真实性可疑的）相对，指来源可靠、真实可信。
强调经过验证、证明属实，与 apocryphal 的“不足凭信”相反。
指与事实相符，与 apocryphal 的“虚假的”含义相反。
apocrypha 是名词，指某些文本或经卷；apocryphal 是形容词，形容故事、说法等真实性可疑。
apocalyptic 指与末日或大灾难有关，apocryphal 指内容真伪不明；二者仅拼写相近，意思不同。
alleged 表示有人声称或指控但尚未证实，语气上接近法律/新闻用法；apocryphal 则多指流传故事本身缺乏可靠依据。
真实性可疑的故事
She told an apocryphal story about the company's founding that no one could verify.
她讲了一个关于公司创立的真实性可疑的故事，无人能够证实。
不足凭信的传说
The book contains many apocryphal tales about the king's adventures.
这本书里有许多关于国王冒险的不足凭信的传说。
真实性存疑的说法
Historians dismissed his apocryphal account of the battle as unreliable.
历史学家认为他对那场战斗的说法真实性存疑，不可采信。
真实性可疑的轶事
The journalist told an apocryphal anecdote about the politician's childhood.
那位记者讲了一个关于政客童年的真实性可疑的轶事。
apo-（离开）+ crypt（隐藏）+ -al（形容词后缀）；同根词：crypt, cryptic, cryptography；同前缀词：apology, apogee；同后缀词：traditional
与apocryphal同现于真假难辨的故事叙述中。
短小而未必真实的故事，常与apocryphal描述的文本相似。
有疑问真伪的文本常被称为apocryphal manuscript。
归属不明可能导致文本被视为apocryphal。
与apocryphal相对，正典指被认可的真实文本。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.