be out of true
true 作名词表示“正位、对准”,最常用的搭配就是 out of true,多形容车轮、门框等偏离正常对准状态。
The front wheel of my bike is out of true.
我自行车的前轮歪了,不正。
对齐的状态。;正确对准;位置准确的状态
true
对齐的状态。
The state of being in alignment.
正确对准;位置准确的状态
proper alignment; the property possessed by something that is in correct or proper alignment
The picture frame is out of true, so it hangs slightly to the left.
这个相框没有挂正,所以稍微向左倾斜。
用法提示:true 作名词表示“正确对齐的状态”,常用于 out of true 表示“不正、失准”。
AI contextual example
Carrying the heavy table through the doorway knocked the doorframe out of true.
把那张沉重的桌子抬过门口时,门框被撞歪了。
用法提示:true 作名词,指“笔直端正的位置”;knock ... out of true 表示“把……撞得偏离原位”。
AI contextual example
The bicycle wheel is out of true and wobbles when it turns.
自行车轮子不正,转动时会摇晃。
用法提示:true 作名词,表示“正确对齐的状态”;out of true 说明轮子没有保持在应有的准直状态。
AI contextual example
true 作名词表示“正位、对准”,最常用的搭配就是 out of true,多形容车轮、门框等偏离正常对准状态。
The front wheel of my bike is out of true.
我自行车的前轮歪了,不正。
knock / throw sth out of true 指外力使某物失去对准状态。
The crash knocked the steering wheel out of true.
这次撞车把方向盘撞得偏离了正位。
要说明偏差的具体幅度时,用 by 引出数值。
The rim is out of true by about two millimetres.
这个轮圈偏离正位大约两毫米。
true作名词时表示物体处于正确对齐的状态,常见于机械或建筑等技术语境;日常英语中更常用alignment表达此义,而true作为名词常出现在out of true等固定搭配中,使用范围较窄。
grammar · medium
易错句子He finally told me the true.
正确表达He finally told me the truth.
表示“真相、实话”时,英语要用名词 truth 作 tell 的宾语;true 是形容词,不能受 the 限定后当名词用。汉语的“真”可以当名词(如“说真话”),学生容易据此写出 the true。
grammar · medium
易错句子The front wheel is out of the true.
正确表达The front wheel is out of true.
true 作名词指“准确对正的状态”,是不可数名词,只出现在 out of true(没对正)、in true(对正)这类固定短语中,前面不加冠词。加上 the 就把它当成普通可数名词短语,不再是地道表达。
grammar · medium
易错句子Her dream has been come true.
正确表达Her dream has come true.
come 是不及物动词,不能构成被动语态;come true 是“系动词 + 形容词”结构,表示主语自身变成某种状态,所以直接用 has come true。汉语“梦想被实现”容易被误套成被动式。
此处的 true 为名词,义为“正确对准/校准的状态”;其反义为 misalignment(错位、未对准)。注意不要与形容词 true(真实的)的反义词 false 混淆。
未对准;失准;不直
The front wheel is out of true, so the bike pulls to the left.
前轮没校准,所以自行车会向左偏。
对准;处于正确位置
Check that the frame is in true before you weld the joints.
焊接接头之前,检查框架是否对准。
与true(对准状态)直接相关,指物体或部件调整到正确位置的关系。
通过调整使设备或工具达到正确对准状态的过程,常与true配套使用。
强调对准或测量结果的精细程度,与true所要求的准确位置密切相关。
指对准或测量结果与真实值的接近程度,体现是否达到true状态。
物体在空间中相对其他参考点的方位,true描述的是该方位的正确对准。
实现,成真
Her dream of becoming a doctor finally came true.
她当医生的梦想终于实现了。
一如既往;果然不出所料
True to form, he arrived late for the meeting.
一如既往,他开会又迟到了。
仍然有效;适用
This advice holds true for both beginners and experts.
这个建议对初学者和专家都适用。
Choose the next layer that will help you use true with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.