1
untroubled + noun
作前置定语，修饰名词。
She enjoyed an untroubled sleep.
她享受了一个无忧无虑的睡眠。
不烦恼的，无忧虑的，平静的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
不烦恼的，无忧虑的，平静的
not troubled or disturbed; free from worries or turmoil
She enjoyed an untroubled sleep.
她享受了一个无忧无虑的睡眠。
无忧无虑的；无烦恼的
Without worries; free from care.
Despite the chaos around her, she remained untroubled.
尽管周围一片混乱，她仍然无忧无虑。
After a long day, he fell into an untroubled sleep.
漫长的一天之后，他进入了安稳的睡眠。
The monk's untroubled expression reflected his inner peace.
僧侣平静的表情反映了他内心的安宁。
作前置定语，修饰名词。
She enjoyed an untroubled sleep.
她享受了一个无忧无虑的睡眠。
作表语，描述主语状态。
He seems untroubled despite the bad news.
尽管有坏消息，他似乎并不烦恼。
与by连用，表示未被某事困扰。
The team was untroubled by the opponent's early lead.
该队并未因对手的早期领先而烦恼。
Not this
He untroubled after hearing the news.
Use this
He felt untroubled after hearing the news.
“untroubled”是形容词，不能用作动词。正确用法是作表语，如“felt untroubled”。
Not this
She is untroubled with the criticism.
Use this
She is untroubled by the criticism.
表示“不受…困扰”时，应用介词“by”而不是“with”。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
不受…困扰的
She seemed untroubled by the criticism.
她似乎不受批评的困扰。
安稳的睡眠
After the long hike, he fell into an untroubled sleep.
长途徒步之后，他进入了安稳的睡眠。
平静的脸庞
He looked at me with an untroubled face.
他带着平静的脸庞看着我。
无忧无虑的生活
They led an untroubled life in the countryside.
他们在乡下过着无忧无虑的生活。
保持平静
Despite the chaos, she remained untroubled.
尽管一片混乱，她依然保持平静。
问心无愧
He slept with an untroubled conscience.
他问心无愧地睡去了。
Use untroubled naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记忆联想：un（不）+ troubled（烦恼的）→ 没有烦恼的；想象一池静水，无波无澜，内心一片安然。
语域：mixed 常见场景：文学描写、正式写作 该词通常用于书面或较正式语境，多描写平静、无忧的状态；日常口语中更常说 not worried，选择时可根据文体和场合灵活处理。
与 untroubled 押韵的有 troubled、doubled、bubbled（重读音节后的 /ʌbəld/ 相同）；rumbled、stumbled 形似但多一个 /m/，不押韵；unruffled 也形似，但发音为 /ʌnˈrʌfəld/，不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.