unnamed + noun
unnamed 在句中作定语,常用于新闻报道中表示不公开具体姓名。
An unnamed source confirmed the news.
一位未透露姓名的消息人士证实了这一消息。
无名的;未命名的;未指名的
匿名的;未透露姓名的;没有名字的。;来源未知或无名的;未命名或未指明的。
Not having a name; not named or specified.
没有名字的。
Not having a name.
来源未知或无名的
being or having an unknown or unnamed source
未命名或未指明的。
Not named or specified.
The article cited an unnamed source who worked at the company.
这篇文章引用了一位在该公司工作的未透露姓名的消息人士。
用法提示:形容词作定语,修饰“source”,表示未透露姓名。
AI contextual example
Several unnamed files were left on the desktop, causing confusion.
几个未命名的文件被留在桌面上,引起了混乱。
用法提示:形容词作定语,修饰“files”,表示未命名。
AI contextual example
The artist prefers to remain unnamed in the exhibition catalogue.
这位艺术家希望在展览目录中保持不具名。
用法提示:形容词作表语,位于系动词“remain”之后,表示不具名。
AI contextual example
unnamed 在句中作定语,常用于新闻报道中表示不公开具体姓名。
An unnamed source confirmed the news.
一位未透露姓名的消息人士证实了这一消息。
remain 为系动词,该结构表示持续保持不具名状态。
The donor wished to remain unnamed.
捐赠者希望不公开姓名。
该结构用 in 引出范围,强调在某文件或场合中未点名。
The witnesses were unnamed in the report.
证人在报告中未被指名。
与unnamed意思最接近,多用于书面语或文学描写,强调从未被命名;口语中较少用。
强调因主观原因(如隐名、保密)而不提及姓名,常用于消息来源、捐助者等;不用于指从未有名字的事物。
强调身份尚未被查明,而非没有名字;可用于尸体、来电者、飞行物等,含有被调查的含义。
正式用法,指细节(如时间、地点、数量)没有被具体确定或说明,语义比“未命名”宽泛,不一定涉及名称。
grammar · medium
易错句子The report unnamed the source.
正确表达The report did not name the source.
unnamed 是形容词,不能直接作动词。要表达‘没有指名’时,需用动词 name 的否定形式 did not name。
grammar · medium
易错句子The author of the book is unnamed to me.
正确表达The author of the book is unknown to me.
unnamed 表示‘未给名字/未指名’,而 unknown 表示‘不为人知/未知’。‘对某人来说不知道’应用 unknown。
与“无名的;未命名的”相反,指具有或被赋予名称;强调名字已知。
在“匿名的;未透露姓名”或“来源未知”这一义项上,指身份或来源已被查明。
与“未指明的;未具体说明的”相反,表示已给出明确、具体的说明。
unnamed 只表示没有名字或未被点名;anonymous 强调某人故意不公开姓名或身份,常用于捐赠、举报等场景。
unidentified 指事物已经存在但身份或来源尚未被查明,常涉及尸体、物体或来电者;unnamed 则侧重未给名称或未点名。
nameless 带有书面或文学色彩,可指没有名字或不出名;unnamed 更中性,只表示未命名或未提及姓名。
未透露姓名的消息来源
The article cited an unnamed source inside the company.
这篇文章引用了公司内部一位不愿透露姓名的消息人士。
未具名官员
An unnamed official announced the policy change.
一位未透露姓名的官员宣布了这项政策变化。
未透露姓名的受害者
The court protected the privacy of the unnamed victim.
法庭保护了这位未透露姓名的受害者的隐私。
无名街道
The map does not show the unnamed streets in the old town.
地图上没有显示老城区那些没有名字的街道。
未公开姓名的病人
Doctors successfully treated the unnamed patient for a rare disease.
医生们成功治愈了这位未公开姓名的病人的一种罕见疾病。
匿名捐赠者
The charity received a large gift from an unnamed donor.
这家慈善机构收到了一位匿名捐赠者的一笔大额捐赠。
name + d
fame + d
blame + d
frame + d
tame + d
claim + ed
un-(否定前缀,表示“不”) + name(词根,表示“名字”) + -ed(形容词后缀,表示“被…的”) | 同前缀词:unhappy, unable;同根词:name, rename;同后缀词:named, learned
常与 unnamed 搭配,如 an unnamed source,指姓名未被透露的消息来源。
常与 unnamed 搭配,如 an unnamed witness,指身份未公开的证人。
常与 unnamed 搭配,如 an unnamed victim,指姓名未公布的受害者。
unnamed 常与身份相关,表示身份未知或未公开。
陌生人通常姓名不为人知,与 unnamed 所指的“未命名/未知”概念相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.