unspecified + noun
unspecified 作定语时,常与 number、amount、date、location 等名词搭配,强调未说明具体细节。
An unspecified number of people were affected by the change.
数量未明确说明的人受到了这一变化的影响。
未特别指出的;未明确说明的
未指明的;未详细说明的;未充分评论的;未特别提到的
not stated explicitly or in detail
未指明的;未详细说明的;未充分评论的
Not specified; not thoroughly explained or detailed; not adequately commented.
The recipe asks for an unspecified amount of salt, so add it to taste.
食谱要求加入未特别指明的盐量,所以请按口味添加。
用法提示:unspecified 作定语形容词,表示“未特别指明的”,修饰 amount。
She was hired for an unspecified project and will learn the details next week.
她被录用的项目尚未明确说明,下周她才会知道细节。
用法提示:unspecified 作定语形容词,表示“未明确说明的”,修饰 project。
The contract left the delivery date unspecified, which worried the client.
合同未明确写明交货日期,这让客户很担心。
用法提示:unspecified 作宾语补足语,表示“未明确说明的”,说明 date 的状态。
unspecified 作定语时,常与 number、amount、date、location 等名词搭配,强调未说明具体细节。
An unspecified number of people were affected by the change.
数量未明确说明的人受到了这一变化的影响。
remain unspecified 表示“仍然未明确”,常用于正式或书面语境。
The exact date of the meeting remains unspecified.
会议的确切日期仍未明确说明。
leave sth unspecified 意为“让某事未作明确说明”,宾语可放在 leave 和 unspecified 之间。
The contract leaves the payment terms unspecified.
合同未明确说明付款条款。
与 unspecified 最接近,常可互换;unstated 侧重“没有明说”,语气中性,口语和书面语都用。
只用于人、地点或事物未被指名/命名;谈论的是细节或信息时不宜用 unnamed。
常含故意不公开或保密的意味,多用于金额、身份、来源等;不带保密含义时用 unspecified 更自然。
强调在讨论或文本中没有被提到;比 unspecified 更口语化,正式文件中较少见。
grammar · medium
易错句子The contract unspecified the deadline.
正确表达The contract left the deadline unspecified.
unspecified 是形容词,不是动词,不能直接带宾语。表示“未指明”可以用 leave + 宾语 + unspecified(或 did not specify),所以应把 unspecified 放在宾语后作补语。
grammar · medium
易错句子We agreed to meet at a not specified place.
正确表达We agreed to meet at an unspecified place.
not specified 是“not + 过去分词”构成的短语,作定语时通常后置或作表语,不能直接放在名词前;名词前作定语应用形容词 unspecified。
针对“未特别指出的/未明确说明的”这一义项,specified 指已具体说明或指明。
强调清楚明白、不含混,与“未明确说明”相对。
侧重指明具体对象或细节,而非笼统未指明。
unspecified 指没有被明确说明或提到;undetermined 指尚未确定、未知或没有定论,强调结果未明。
unspecified 指根本没有给出细节;vague 指虽然说了但表达不清楚、不具体。
unspecified 指没有提及或说明;implicit 指虽未明说但可通过语境推测出来。
未说明的原因
She declined the offer for unspecified reasons.
她因未说明的原因谢绝了那个提议。
未指明的地点
The package was delivered to an unspecified location.
包裹被送到了未指明的地点。
未确定的日期
The trial was adjourned to an unspecified date.
审判被延期到未确定的日期。
未说明的金额
The company donated an unspecified amount to charity.
公司向慈善机构捐赠了一笔未说明金额的款项。
仍未明确说明
The terms of the agreement remain unspecified.
协议的条款仍未明确说明。
不具体说明
The report leaves the identity of the witness unspecified.
报告未具体说明证人的身份。
prefix meaning 'not'; also in unhappy, unable
root; related words: specific, specification
suffix; note y→i before -ed; also in completed, disappointed
常与 unspecified 搭配,表示未指明具体数量。
常与 unspecified 搭配,表示未明确的时间点。
常与 unspecified 搭配,表示未指明的地点。
常与 unspecified 搭配,表示未指出身份的人。
常与 unspecified 搭配,表示未说明的理由。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.