be explicit about sth
表示对某事表达清晰、不含糊。
She was explicit about her expectations.
她清楚地说明了她的期望。
字面的;本义的;非常具体、清晰或详细的。;明确清晰地表达或易于观察;没有含糊之处;符合事实或术语的主要含义;详述的
Clearly and fully expressed; specific and detailed, with nothing left vague or implied.
非常具体、清晰或详细的。
Very specific, clear, or detailed.
明确清晰地表达或易于观察;没有含糊之处
precisely and clearly expressed or readily observable; leaving nothing to implication
符合事实或术语的主要含义
in accordance with fact or the primary meaning of a term
The teacher gave explicit instructions for the homework assignment.
老师对作业给出了明确的指示。
用法提示:explicit在此表示“明确的”,修饰instructions。
AI contextual example
She was very explicit about her reasons for leaving.
她对自己离开的原因直言不讳。
用法提示:explicit在此表示“直言不讳的”,主语是人。
AI contextual example
The movie had an explicit warning about violent scenes.
这部电影对暴力场面有明确的警告。
用法提示:explicit在此表示“明确的”,修饰warning。
AI contextual example
表示对某事表达清晰、不含糊。
She was explicit about her expectations.
她清楚地说明了她的期望。
强调在做某事时直言不讳。
The report is explicit in pointing out the risks.
这份报告直言不讳地指出了风险。
作定语修饰名词,表示详尽的、清楚的。
He gave explicit instructions for the project.
他对项目给出了明确的指示。
较通用,强调易于理解,语气不如explicit正式
强调细节具体,与explicit侧重清晰表达有别
强调确定性,与explicit侧重清晰度不同
强调精确性,常用于测量或描述,与explicit侧重无歧义略有差异
强调无歧义,与explicit意思最接近,但更正式
grammar · medium
易错句子He gave an explicit hint, not saying directly.
正确表达He gave an implicit hint, not saying directly.
混淆 explicit 和 implicit:explicit 表示明确直白,implicit 表示含蓄暗示。
grammar · medium
易错句子Please explicit your thoughts in the meeting.
正确表达Please make your thoughts explicit in the meeting.
误将形容词 explicit 用作动词,应使用 make...explicit 或 express clearly。
grammar · medium
易错句子The instructions are very explicite.
正确表达The instructions are very explicit.
拼写错误:explicit 没有结尾的 e。
与 explicit(明确说出的)相对,implicit 指未直接说出但可推断/隐含的。
指表达不具体、不清晰,与 explicit 的清晰详述相对。
指可有多种解读,强调歧义;explicit 则只有单一明确含义。
explicit 的直接否定形式,较正式,指不够清楚明白。
泛指不易理解或信息不足而不清楚,语气较口语化。
与 explicit 意思相反, explicit 是明确陈述的, implicit 是暗示的、不言明的
explicit 是形容词, explicate 是动词, 意为详细解释
明确的指示
Please follow the explicit instructions provided in the manual.
请遵循手册中提供的明确指示。
露骨内容
This film contains explicit content and is not suitable for children.
这部电影含有露骨内容,不适合儿童观看。
明确提及
The report makes explicit mention of the need for reform.
报告中明确提及了改革的必要性。
明确的引用
She made explicit reference to the previous agreement.
她明确引用了先前的协议。
明确同意
The company cannot use your data without your explicit consent.
未经您的明确同意,公司不能使用您的数据。
明确警告
He ignored the explicit warning and entered the restricted area.
他无视明确警告,进入了限制区域。
ex- (out) + plic (fold) + -it (adjective suffix)
ex- (out) + plic (fold) + -ate (verb suffix)
im- (in) + plic (fold) + -it (adjective suffix)
常与 explicit 一起用于描述清晰明确的指示
explicit definition 表示明确的定义,概念上紧密相关
explicit statement 指直白的陈述,语义场重叠
explicit explanation 表示详尽的解释,常共现
explicit guideline 指清楚的指南,属于同一主题域
明确说明某事
We need to make our expectations explicit.
我们需要明确说明我们的期望。
对某事直言不讳
She was explicit about her intentions.
她对自己的意图直言不讳。
明确的指示
The teacher gave explicit instructions for the assignment.
老师对作业给出了明确的指示。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.