verb + unlawfully
unlawfully 修饰动词时通常紧跟在动词后，表示“以不合法的方式”。
They acted unlawfully.
他们的行为不合法。
不合法地；非法地
以不符合法律的方式；非法地。；不正当地；不合法地
not conforming to the law
以不符合法律的方式；非法地。
In a manner not conforming to the law.
The company was accused of unlawfully collecting customer data.
该公司被指控非法收集客户数据。
用法提示：副词“unlawfully”修饰动名词“collecting”，表示行为违反法律。
He was arrested for unlawfully entering the building after hours.
他因在下班后非法进入该建筑而被捕。
用法提示：“unlawfully”作副词修饰“entering”，说明该行为是不合法的。
The court ruled that the evidence had been unlawfully obtained.
法院裁定这些证据是非法获取的。
用法提示：“unlawfully”修饰过去分词“obtained”，强调获取方式不合法律。
unlawfully 修饰动词时通常紧跟在动词后，表示“以不合法的方式”。
They acted unlawfully.
他们的行为不合法。
此结构常用于法律语境，强调行为违反法律。
The files were unlawfully deleted.
这些文件被非法删除了。
与 unlawfully 最直接对应，最通用；侧重行为违反法律条文或规定。
多用于被法律或道德禁止的事物，如毒品、交易、关系；语气比 illegally 更带“违禁”色彩。
常指程序、身份或权利缺乏法律依据；如“非法获得”也可用，但不如 illegally 自然。
侧重不公正、侵权性；不总是严格违法，使用时需语境强调“错误/不义”。
强调行为构成刑事罪行，而非单纯违法；比 unlawfully 程度重。
grammar · medium
易错句子The company acted unlawful.
正确表达The company acted unlawfully.
act 是行为动词，需要副词修饰动词，unlawfully 才是副词；unlawful 是形容词，只能修饰名词，不能修饰动词。
grammar · medium
易错句子It is unlawfully to sell these products.
正确表达It is unlawful to sell these products.
is 是系动词，后面接形容词作表语修饰主语；unlawfully 是副词，不能作表语，应改用形容词 unlawful。
与 unlawfully 相反，意为“依照法律”，强调行为符合法律要求。
与 unlawfully 同为法律语境反义词，但 legally 还可指“法律上”这一层面，不一定限于行为合规。
侧重“正当、合理合法”，与 unlawfully 相对时强调权利或行为的合法性。
illegally 与 unlawfully 都表示“不合法地”，但 illegally 更通用、更日常，unlawfully 则更正式，多用于法律条文。
lawfully 与 unlawfully 只差前缀 un-，但意思完全相反：lawfully 意为“合法地”，unlawfully 意为“不合法地”。
wrongfully 侧重违反道义或造成不公，不一定违反法律；unlawfully 则明确指违反法律。
被非法杀害
The coroner ruled that she was unlawfully killed.
验尸官裁定她系被非法杀害。
被非法拘留
He was unlawfully detained for two weeks.
他被非法拘留了两周。
非法取得的
The court refused to admit the unlawfully obtained evidence.
法院拒绝采信非法取得的证据。
非法居留的
Immigrants unlawfully present in the country face deportation.
非法居留在该国境内的移民面临被驱逐出境。
非法行事
Police officers must not act unlawfully.
警务人员不得非法行事。
非法在逃
The escaped prisoner is still unlawfully at large.
越狱的囚犯仍非法在逃。
un-（不）+ lawful（合法的，由 law + -ful）+ -ly（副词后缀）。同前缀：unable, uncertain；同后缀：quickly, slowly；同根：law, lawful, unlawful, lawfully
在司法语境中常与unlawfully搭配，如unlawfully detained（非法拘留），表示违反法律程序的强制措施。
unlawfully search指非法搜查，通常涉及执法行为是否符合法律授权。
指非法行为中对财物或文件的扣押，常出现在与unlawfully相关的法律争议中。
针对非法行为提起的法律程序，是unlawfully所描述行为引发的后果之一。
在涉及是否unlawfully行事时，证据是判定行为合法性的关键材料。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.